中国語の対話での「一时半会儿开不完 等着吧」（yī shí bàn huì er kāi bù wán děng zhe ba）の使い方
一时半会儿开不完 等着吧
yī shí bàn huì er kāi bù wán děng zhe ba
しばらく終わらんぞ。 待ってろ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
36:49
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那个什么 我们局长在上面开会呢 | nà ge shén me wǒ men jú zhǎng zài shàng miàn kāi huì ne | ええとだな。 うちの局長は上で会議中だ。 |
| 2▶ | 一时半会儿开不完 等着吧 | yī shí bàn huì er kāi bù wán děng zhe ba | しばらく終わらんぞ。 待ってろ。 |
| 3 | 那请问我们在哪里等呢 你爱在哪里在哪里 | nà qǐng wèn wǒ men zài nǎ lǐ děng ne nǐ ài zài nǎ lǐ zài nǎ lǐ | では、どこで待てばいいですか。 好きなとこで待て。 |
More Clips From Episode
Total 307 clips (Page 1 of 16)
HSK 6
0:03s
tán zhèn zhǎng wǒ lái la wǒ lái la tán zhèn zhǎng tán zhèn zhǎng tán zhèn zhǎng譚副町長、来ましたよ！ 来ました！ 譚副町長！譚副町長！譚副町長！
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
ān jìng yī xià dōu gàn shén me zhèn zhǎng wǒ men shì lái jiāo qián de静かにしろ！何してるんだ！ 町長！ 俺たちは金を払いに来たんです。
HSK 4
0:03s
nǐ dé bāng wǒ jì hǎo le wǒ men shì pái dì yí gè duì bú duìちゃんと記録しといてくれよ。 俺たちが一番先だぞ。 そうだろ？
HSK 6
0:03s
bīn hǎi lù shuí xiān jiāo qián jiù shì shéi de ma jiě shì yī xià bīn hǎi lùビンハイ通りは、先に金を払った者が— そいつのもんだろ！ 説明してくれ。 ビンハイ通りはな、
HSK 6
0:03s
bié jí bié jí a sān pàng gàn má jiě zhèn zhǎng duì duì duì焦るな、焦るなって。 サン・パン、何してんだ。 シェ町長！ そうそうそう。
HSK 7
0:03s
nǐ zhǎo wǒ a wǒ gěi nǐ bàn nǐ gàn shá nǐ bié zài zhè ér diū rén a俺に用か？ 俺が手続きしてやる。 お前、何してんだ。 ここで恥さらすなよ。
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bú yào mí xìn gǎn jǐn chè chè chè chè yuè hǎi chù chù dōu shì bǎo dì思い込みはやめろ。 早く引け！引け引け！ ユエハイはどこも一等地だ。
HSK 7
0:03s
xiǎng jiāo qián méi guān xì a wǒ men gǎi tiān guò lái rè qíng gāo zhǎng金を払いたいなら、別にいい。 また日を改めて来ます。 みんな熱が入ってるな。
HSK 7
0:03s
chú le zhè ge bīn hǎi lù kě xǐ kě hè xiǎo chā qǔ xiǎo chā qǔこのビンハイ通り以外にも、 めでたいことだ。 ちょっとした一幕だ、一幕。
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men bù zháo jí bù zháo jí nà ge bǎo dì a liú gěi tā men俺たちは急がない、急がない。 その一等地は、あいつらに譲るよ。
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men lái pái nà ge bīn hǎi lù duì ba duì bú yào zhè yàng俺たちはあのビンハイ通りに並びに来たんだ。 そうだろ？ そうだ。 そんなことするな。
HSK 6
0:03s
shuí xiān jiāo qián bīn hǎi lù jiù shì shéi de ma nǐ men bú yào zhè yàng zi先に金を払った者が、 ビンハイ通りを取るんだろ！ お前ら、そんなことするなって。
HSK 7
0:03s
bù bù bù sàn le sàn le zhè wèi tóng zhì wǒ gēn nǐ jiǎng aいやいやいや。 散れ、散れ！ そこの同志。 言っとくけどな。
HSK 7
0:03s
shén me hé yuē a bú shì zhī qián shuō hǎo de ma shuí xiān jiāo qián jiù shì shéi deどんな契約だよ。 前にそう決めたじゃないか。 先に金を払った者のもんだって。
HSK 5
0:03s