中国語の対話での「不如暂别朝堂」（bù rú zàn bié cháo táng）の使い方
不如暂别朝堂
しばし朝廷を離れ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
17:34
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 还这种态度 让天下人如何看？ | hái zhè zhǒng tài dù ràng tiān xià rén rú hé kàn ？ | まだその態度か 民はどう見る？ |
| 2▶ | 不如暂别朝堂 | bù rú zàn bié cháo táng | しばし朝廷を離れ |
| 3 | 此事交由本官处理 | cǐ shì jiāo yóu běn guān chǔ lǐ | この件は私にお任せ下さい |
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 1 of 5)xiàn zài kě shì gǒng wèi shǔ de hóng rén a今や拱衛署(きょうえいしょ)の寵児だ zhè gǒng wèi shǔ shuō zhuā shuí jiù zhuā shuí lián tài fù dōu …拱衛署は誰でも捕える 太傅さえ… tài fù jiē shòu zhǎng gōng zhǔ gàn zhèng a ？太傅も長公主の政治介入に 同意を？ dàn gōng zi nín bú shì zǒng shuō nà chǔ cháo hé nín hěn xiàng ma ？でも公子が 長公主と似ているなら tā zěn me xiǎng de nǐ zěn me huì bù zhī dào ？考えもお分かりでしょう nà jiù yóu wǒ lái hǎo hǎo xiǎng yī xiǎngでは考えてみるか zhè shì jiān róng bù dé cí bēiこの世に慈悲は通じぬと yě shǒu le tài duō nián le長く守りすぎた shì shí hòu ràng tā xiū xī le休ませてやろう xiàn zài kuài méi le gǎn kuài zài nòng yī pīもう尽きる 手配を急げ dāng rán yào chī bǎo hē zú le食糧は当然必要だ fēi cháng hǎo de mǎi mài持ってきました yǒu qù zhēn shì yǒu qù面白い 実に面白い zhèng shì wǒ men de hǎo jī huì aまさに好機です chuán lìng xià qù pài yī duì bīng mǎ命令だ 兵を送れ wǒ yào ràng tā men zhī dào教えてやる shén me jiào yù bàng xiāng zhēng漁夫の利とは liáng jiāng jūn bié dòng梁将軍 動くな - nǐ yào gàn shén me ？ - bù yòng jǐn zhāng- 何をしている - 慌てるな shuò mò rén zhǐ shì jiè gè lù ér yǐ朔漠人に道を貸すだけ 
