中国語の対話での「简直是胡闹」（jiǎn zhí shì hú nào）の使い方
简直是胡闹
まったく、ばかげてる
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
16:17
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 走了吗 | zǒu le ma | 行ったか |
| 2▶ | 简直是胡闹 | jiǎn zhí shì hú nào | まったく、ばかげてる |
| 3 | 冯琳啊 我知道 因为房子的事情 | féng lín a wǒ zhī dào yīn wèi fáng zi de shì qíng | フォン・リン 分かっている 家のことで |
More Clips From Episode
Total 201 clips (Page 6 of 11)mǎ yǐ de ròu yě shì ròu wǒ jiù néng duō zǎn diǎn le少しでも積もれば山だからね。 それで、もう少し貯められるの。 yī mǎ guī yī mǎ jiē zhe yáoそれとこれとは別だ。 続けて揺らせ。 wāng kē zhǎng dōu gēn wǒ shuō le汪課長が私に話してくれたわ。 jǐn guǎn yòng bù gòu de huà liú jiě zài gěi nǐ qù yào wǒ遠慮なく使いなさい。 足りなかったら、 リウ姉さんがまたもらってきてあげる。 私… bù cuò yō fèi ní yǒu yǎn guāngやるじゃない、フェイ・ニー。 見る目があるね。 wǒ jué duì xiāng xìn nǐ hé fāng mù yáng shì zhēn fū qīあなたとファン・ムーヤンが本物の夫婦だって、私は信じるよ。 xiǎo diǎn shēng zhē teng baもう少し静かにやりなよ。 xiǎo huǒ zi lái zhè lái shàng hǎi pái de兄ちゃん、こっちだ。 ほら、こっち。 上海ブランドだ。 xiǎo huǒ zi kàn yī xià shōu yīn jī zài lái a兄ちゃん、 ラジオも見ていきな。 また来てくれよ。 xiǎo huǒ zi lái kuài biǎo bei shàng hǎi pái de兄ちゃん、 腕時計もどうだい。 上海ブランドだよ。 zěn me zhǐ shèng gè ké le zhī dào shén me jiào zǔ zhuāng maなんで外側だけなんだ。 組み立てってのを知ってるか？ zhè kě dōu shì wǒ huā dà jià qián táo lái deこれは全部、俺が大金はたいて集めたんだ。 bié kàn shì èr shǒu huò dàn shì pèi jiàn qí quán中古だけどな、 部品は全部そろってる。 nǐ zhè yī fú shàng nòng dé shén me ya nà me zàng服に何を付けたの、こんなに汚して。 nǐ zhè yǐ hòu yào zhù yì diǎn ér bú yào nòng zhè me zàngこれからは気をつけて。 こんなに汚さないで。 bù rán hái yào mǎi xīn deまた新しいのを買うことになるよ。 fāng mù yáng huí lái de wǎn wǒ shāo dài shǒu jiù gěi xǐ leファン・ムーヤンの帰りが遅かったから、 ついでに洗ってあげたの。 fāng mù yáng kě zhēn yǒu fú qìファン・ムーヤンは本当に幸せ者だね。 lǎo chén zài yǒu bàn gè yuè jiù tuì le老陳 あと半月で辞めるんだ dàn nǐ yě dé gěi wǒ gè zhǔn xìn er a dào dǐ hái yào děng duō jiǔ aでも、確かな返事も欲しいんだ いったい、あとどれだけ待つんだ 
