中国語「我把复绿的声势搞大配合你」（wǒ bǎ fù lǜ de shēng shì gǎo dà pèi hé nǐ）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

wǒ我bǎ把fù复lǜ绿de的shēng声shì势gǎo搞dà大 pèi配hé合nǐ你

HSK Vocabulary

我H1 把H3 的H1 声势H7 搞H5 大H1 配合H5 你H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E36

Clip Timestamp

2:50

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	两年之内	liǎng nián zhī nèi
2▶	我把复绿的声势搞大配合你	wǒ bǎ fù lǜ de shēng shì gǎo dà pèi hé nǐ
3	谁来检查谁来采访没问题我把他们嘴都堵上	shuí lái jiǎn chá shuí lái cǎi fǎng méi wèn tí wǒ bǎ tā men zuǐ dōu dǔ shàng

More Clips From Episode

Total 222 clips (Page 9 of 12)

我不知道你现在是真傻了还是跟我装傻

HSK 5

0:03s

我不知道你现在是真傻了还是跟我装傻

wǒ bù zhī dào nǐ xiàn zài shì zhēn shǎ le hái shì gēn wǒ zhuāng shǎ

你们不停地去搞鑫海都捅到督察组了

HSK 7

0:03s

你们不停地去搞鑫海都捅到督察组了

nǐ men bù tíng dì qù gǎo xīn hǎi dōu tǒng dào dū chá zǔ le

那是天大的事儿他孟耀辉敢拿这个来威胁我

HSK 5

0:03s

那是天大的事儿他孟耀辉敢拿这个来威胁我

nà shì tiān dà de shì ér tā mèng yào huī gǎn ná zhè ge lái wēi xié wǒ

鑫海它就是能一手遮天的这还用我说

HSK 4

0:03s

鑫海它就是能一手遮天的这还用我说

xīn hǎi tā jiù shì néng yī shǒu zhē tiān de zhè hái yòng wǒ shuō

到时候你能护得住我吗能护得住大哥

HSK 7

0:03s

到时候你能护得住我吗能护得住大哥

dào shí hòu nǐ néng hù dé zhù wǒ ma néng hù dé zhù dà gē

你自己那点事儿你整明白了吗多杰的事儿

HSK 4

0:03s

你自己那点事儿你整明白了吗多杰的事儿

nǐ zì jǐ nà diǎn shì ér nǐ zhěng míng bái le ma duō jié de shì ér

正义也许会迟到别跟我说你那些套话了迟到

HSK 6

0:03s

正义也许会迟到别跟我说你那些套话了迟到

zhèng yì yě xǔ huì chí dào bié gēn wǒ shuō nǐ nà xiē tào huà le chí dào

那我们得等到什么时候它才能到啊

HSK 4

0:03s

那我们得等到什么时候它才能到啊

nà wǒ men dé děng dào shén me shí hòu tā cái néng dào a

等到咱家倾家荡产家破人亡的时候

HSK 7

0:03s

等到咱家倾家荡产家破人亡的时候

děng dào zá jiā qīng jiā dàng chǎn jiā pò rén wáng de shí hòu

能不能先停一停我不是叫你放手不管啊

HSK 4

0:03s

能不能先停一停我不是叫你放手不管啊

néng bù néng xiān tíng yī tíng wǒ bú shì jiào nǐ fàng shǒu bù guǎn a

HSK 6

0:03s

我求你了为了咱家

wǒ qiú nǐ le wèi le zá jiā

HSK 4

0:03s

能不能先暂时地停一停

néng bù néng xiān zàn shí dì tíng yī tíng

HSK 2

0:03s

妈你还说我说得有错吗妈妈妈

mā nǐ hái shuō wǒ shuō dé yǒu cuò ma mā mā mā

我们欠她的吗行了少说两句她不能这么对我们

HSK 5

0:03s

我们欠她的吗行了少说两句她不能这么对我们

wǒ men qiàn tā de ma xíng le shǎo shuō liǎng jù tā bù néng zhè me duì wǒ men

我欠你的你胡说什么你这么对我们闭嘴吧你

HSK 7

0:03s

我欠你的你胡说什么你这么对我们闭嘴吧你

wǒ qiàn nǐ de nǐ hú shuō shén me nǐ zhè me duì wǒ men bì zuǐ ba nǐ

HSK 4

0:03s

白菊你这个性格也是

bái jú nǐ zhè ge xìng gé yě shì

HSK 2

0:03s

我跟她说你就别去巡诊了

wǒ gēn tā shuō nǐ jiù bié qù xún zhěn le

HSK 3

0:03s

风雪说来就来可不会等人

fēng xuě shuō lái jiù lái kě bù huì děng rén

HSK 4

0:03s

她脾气是真轴啊

tā pí qì shì zhēn zhóu a

HSK 6

0:03s

想好了一件事情其它都得往后排

xiǎng hǎo le yī jiàn shì qíng qí tā dōu dé wǎng hòu pái