中国語の対話での「我们替你收拾这个老匹夫」(wǒ men tì nǐ shōu shí zhè ge lǎo pǐ fū)の使い方
我们替你收拾这个老匹夫
俺たちが、この老いぼれを片づけてやる
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:04
xiǎo小
lán兰
“小蘭”
LINE 0211:05
PLAYING SCENEwǒ我
men们
tì替
nǐ你
shōu收
shí拾
zhè这
ge个
lǎo老
pǐ匹
fū夫
“俺たちが、この老いぼれを片づけてやる”
LINE 0311:07
hái还
shì是
ràng让
wǒ我
lái来
ba吧
“いや、私にやらせて”
Show Information