中国語の対話での「没事的 其实」（méi shì de qí shí）の使い方
没事的 其实
大丈夫、実はね
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
20:55
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我不想失去你 | wǒ bù xiǎng shī qù nǐ | 君を失いたくない |
| 2▶ | 没事的 其实 | méi shì de qí shí | 大丈夫、実はね |
| 3 | 谁让你是舒庭长呢 | shuí ràng nǐ shì shū tíng zhǎng ne | だって君は舒裁判長だろ |
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 4 of 7)dàn nà tiān wǎn shàng de xuě jǐng hǎo měiでも、あの夜の雪景色がすごく綺麗で běn lái xiǎng biǎo xiàn yī fān格好つけるつもりだったのに tā nǎi nǎi zuò fàn tè bié hǎo chī彼女の祖母の料理がすごく美味くてさ wǒ nǚ péng yǒu jiào shén me lái zhe彼女の名前、何だっけ nán péng yǒu dōu shòu shāng le yǒu nǎ ge nǚ péng yǒu xià shǒu zhè me hěn de彼氏がケガしてるのに どこの彼女がこんなひどいことするのよ gǎn jǐn de kuài diǎn xiǎo xīn diǎn wǒ zuò nǐ chē leほら、早く 急げ、気をつけろよ 君の車に乗るぞ wǒ zhè quē dé de péng yǒu bǎ nǚ péng yǒu dài dào yī yuàn láiこの薄情な友だちがさ、 彼女を病院に連れてくるんだ。 wǒ dōu chéng zhè yàng le huán gěi rén chī gǒu liáng ne俺がこんな状態なのに、 惚気を見せつけやがって。 wǒ xiū gè jiǎ yě bù ràng rén qīng jìng nǐ shuō nǐ zhè休暇中も静かにさせてくれない。 お前さ、 hái yǒu rén shuō wǒ bù zūn shǒu yuē dìng俺が約束を守らないって言うんだ。 hái xiū xī shén me ya wǒ xiàn zài jiù néng cān jiā gōng zuò休んでる場合かよ。 今すぐ仕事に戻れる。 wǒ bú huì cuò guò le gāo yuàn de rù zhí shí jiān ba俺、間に合ったよな。 高等人民法院の着任日に。 xíng le zhè xiē shì nǐ jiù bù yòng cāo xīn le hǎo hǎo yǎng shāngいいから。そこは気にするな。 しっかり療養しろ。 xíng wǒ kàn tā zhè méi shén me shì le dōu néng jǐ duì rén le duì baよし、見た感じもう大丈夫だな。 嫌味も言えるしな、だろ？ jīn tiān ne wǒ jiù guāng róng tuì xiū le本日は、 私は栄誉ある退職を迎えました。 zhè diào zi qǐ dé kě gòu gāo deずいぶん大仰な言い方だなって。 jiān fù zhe jiā guó dà rèn wǒ zhè yā lì kě jiù lái le ya家と国の大任を背負えって、 そりゃプレッシャーもかかります。 hái yǒu nǐ zhè ge ài kū de yā touそれに、すぐ泣くこの子もね。 yǐ hòu yǒu shén me wèn tí jiù yào nǐ zì jǐ xiāo huà le今後は、 問題があっても自分で飲み込めよ。 zài shū tíng de lǐng dǎo xià jiā yóu gàn ba hǎo舒裁判長の指揮の下、頑張ってやろう。 はい。 
