中国語の対話での「心里挺过意不去的」(xīn lǐ tǐng guò yì bù qù de)の使い方
心里挺过意不去的
申し訳なくてたまらなかった
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
20:21
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我心里 | wǒ xīn lǐ | そのことが |
| 2▶ | 心里挺过意不去的 | xīn lǐ tǐng guò yì bù qù de | 申し訳なくてたまらなかった |
| 3 | 不该强加自己的意志在你身上 | bù gāi qiáng jiā zì jǐ de yì zhì zài nǐ shēn shàng | 自分の意志を君に押しつけるべきじゃなかった |
More Clips From Episode
Total 125 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s
nán péng yǒu dōu shòu shāng le yǒu nǎ ge nǚ péng yǒu xià shǒu zhè me hěn de彼氏がケガしてるのに どこの彼女がこんなひどいことするのよ

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ zhè quē dé de péng yǒu bǎ nǚ péng yǒu dài dào yī yuàn láiこの薄情な友だちがさ、 彼女を病院に連れてくるんだ。

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
xíng le zhè xiē shì nǐ jiù bù yòng cāo xīn le hǎo hǎo yǎng shāngいいから。そこは気にするな。 しっかり療養しろ。

HSK 3
0:03s
xíng wǒ kàn tā zhè méi shén me shì le dōu néng jǐ duì rén le duì baよし、見た感じもう大丈夫だな。 嫌味も言えるしな、だろ?

HSK 7
0:03s
jiān fù zhe jiā guó dà rèn wǒ zhè yā lì kě jiù lái le ya家と国の大任を背負えって、 そりゃプレッシャーもかかります。

HSK 5
0:03s










