中国語の対話での「今灾年之际」（jīn zāi nián zhī jì）の使い方
今灾年之际
今はまさに凶作の年です
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
21:06
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 赤地千里 禾黍不登 | chì dì qiān lǐ hé shǔ bù dēng | 土地が干からび 作物が実りません |
| 2▶ | 今灾年之际 | jīn zāi nián zhī jì | 今はまさに凶作の年です |
| 3 | 若仍将存粮运往前线 | ruò réng jiāng cún liáng yùn wǎng qián xiàn | このまま備蓄食糧を 戦線に送り続ければ |
More Clips From Episode
Total 278 clips (Page 3 of 14)kē kē bàn bàn zhè bú shì cháng yǒu de shì maよくあることじゃない zhè gōng dào yóu bù yóu de nǐ tǎo- ここで騒ぐのはやめて - この理屈を言う資格が あるかどうかは níng niáng chū lái寧娘 出てきて zhè me xiǎo de hái zi dū huì sā huǎngこんな小さな子も 嘘をついてるなんて nǐ gǎn tuī wǒ nǐよくも私を押したね zhè hái yǒu méi yǒu tiān lǐ leこんな理不尽なことがあるものか tā men fán jiā hǎo dà de qì yàn ya樊家はなんて横柄なのよ bǎ wǒ sūn zi shuāi chéng zhè ge yàng ziうちの孫をこんな目に遭わせて tā tā hái lǐ zhí qì zhuàng qǐ lái le nǐ彼女はよくも図に乗っているの gěi xī gù xiàng dài lái le huò huàn分からなかくて nǐ men jiā zhè liǎng tiān zǒng shì sǐ rénこの頃 あんたの家では いつも死人が出ている zhè zhěng gè xiàng zi shuí bù zhī dào shì nǐ kè de ya誰もがあんたのせいだと 知っているわ nǐ hé sòng lǎo pó zi tiān tiān zài bèi hòu biān pái wǒ宋婆さんといつも 私の悪口を言ってるね jīn tiān wǒ jiù suì le nǐ de yuàn今日は願いを叶えてあげるわ zhè lín jū men dōu zài zhè ér kàn zhe neご近所さんが見てるのよ nǐ yào shì è xíng xiōng bù chéngまさか乱暴でもする気？ fǎn zhèng míng shēng yǐ jīng bèi nǐ men biān pái dé chòu leとっくに評判は汚されちゃったのよ ā jiě gāng gāng wèn nǐ yǒu méi yǒu tuī hǔ tóuさっき虎頭を押したか聞いたの時 dàn tā tài pàng le彼があまりに太ってて 
