中国語の対話での「是想以自己的性命相逼」(shì xiǎng yǐ zì jǐ de xìng mìng xiàng bī)の使い方

shìxiǎngdexìngmìngxiàng

自分の命をかけて

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
25:55
TMDB ID
279388
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1看来这贺敬元kàn lái zhè hè jìng yuánどうやら賀敬元は
2是想以自己的性命相逼shì xiǎng yǐ zì jǐ de xìng mìng xiàng bī自分の命をかけて
3让我放过那两个叛主之徒的女儿ràng wǒ fàng guò nà liǎng gè pàn zhǔ zhī tú de nǚ érあの二人の裏切り者の娘を 許すよう迫っているようだなな

More Clips From Episode

Total 278 clips (Page 11 of 14)
清风寨山匪查到你父亲的行踪
HSK 4
0:03s
qīng fēng zhài shān fěi chá dào nǐ fù qīn de xíng zōng清風寨の山賊が お父さんの行方を突き止め

这才几次三番来你家行凶
HSK 1
0:03s
zhè cái jǐ cì sān fān lái nǐ jiā xíng xiōngだから何度も家に押し入った

为的就是得到这张藏宝图
HSK 5
0:03s
wèi de jiù shì dé dào zhè zhāng cáng bǎo tú狙いはこの宝の地図だ

我从未听爹娘提起过
HSK 6
0:03s
wǒ cóng wèi tīng diē niáng tí qǐ guò両親から聞いたことはありません

所以 传言害人
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ chuán yán hài rénだから 噂は人を苦しめるものだ

为何李怀安要编这么个谎话
HSK 7
0:03s
wèi hé lǐ huái ān yào biān zhè me gè huǎng huàなぜ李懐安は嘘をついて

就因为一句传言而丧命
HSK 7
0:03s
jiù yīn wèi yī jù chuán yán ér sàng mìngただの噂で命を落としたのですか

清风寨山匪不会再来镇上了
HSK 1
0:03s
qīng fēng zhài shān fěi bú huì zài lái zhèn shàng le清風寨の山賊が この町にこないだろう

若有机会抓到那群贼人
HSK 7
0:03s
ruò yǒu jī huì zhuā dào nà qún zéi rénもし悪党どもを捕らえる機会があり

这是霁州牧贺大人体恤民情
HSK 3
0:03s
zhè shì jì zhōu mù hè dà rén tǐ xù mín qíng[いっぱい食べる] これは霽州長官の賀大人が 民を思いやり

特命本官送来的抚恤金
HSK 2
0:03s
tè mìng běn guān sòng lái de fǔ xù jīn[いっぱい食べる] 私に届けさせた救済金

此番遭了清风寨山匪毒手的
HSK 6
0:03s
cǐ fān zāo le qīng fēng zhài shān fěi dú shǒu de今回 清風寨の山賊の毒牙にかかり

天干物燥
HSK 3
0:03s
tiān gān wù zào空気が乾いています

小心火烛
HSK 3
0:03s
xiǎo xīn huǒ zhú火の用心

你昨晚又说梦话了
HSK 3
0:03s
nǐ zuó wǎn yòu shuō mèng huà le昨日の夜 また寝言を言ってたよ

五香不够 得加六香
HSK 4
0:03s
wǔ xiāng bù gòu dé jiā liù xiāng六種類の香辛料にしないとって

然后 你说姐夫走了
HSK 3
0:03s
rán hòu nǐ shuō jiě fū zǒu leそれに 義兄さんが離れてしまったら

我们如今不用搬啦
HSK 6
0:03s
wǒ men rú jīn bù yòng bān laもう引っ越さなくていいの?

现在不搬 多丢人
HSK 7
0:03s
xiàn zài bù bān duō diū rén今さらやめたら 恥ずかしいよ

我们能不能搬一会儿
HSK 3
0:03s
wǒ men néng bù néng bān yī huì erちょっとだけ引っ越して