中国語の対話での「天干物燥」（tiān gān wù zào）の使い方
天干物燥
空気が乾いています
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
29:31
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 你收下吧 | nǐ shōu xià ba | どうぞ受け取って |
| 2▶ | 天干物燥 | tiān gān wù zào | 空気が乾いています |
| 3 | 小心火烛 | xiǎo xīn huǒ zhú | 火の用心 |
More Clips From Episode
Total 278 clips (Page 10 of 14)tài kāng èr shí liù nián wǔ yuè chū bā泰康二十六年五月八日 kàn lái zhè hè jìng yuánどうやら賀敬元は shì xiǎng yǐ zì jǐ de xìng mìng xiàng bī自分の命をかけて xiāng yé nín dāng nián jiù bù gāi xīn ruǎn宰相様 あの時 情けをかけ fàng qì xún zhǎo wèi qí lín de shī shǒu魏祁林の遺体捜しを 諦めるべきではなかったのです hū rán diào chá jǐn zhōu cǎn àn yī shì急に瑾州の惨事を調べ始めたのは dìng shì yǒu xīn zhī rén zài suō shǐ何者かが裏で 糸を引いているに違いない jiù lián hè jìng yuán yě bù tīng huà le賀敬元まで 言うことを聞かなくなった qù chú le zhè hè jìng yuán賀敬元を始末させてください yǎn xià zhè chóng zhōu zhī zhàn jiāo zhuó今は崇州の戦いが長引いている ruò shì zài zhé le hè jìng yuán zhè bǎ dāoここで賀敬元という刃まで失ったら xī běi zhī dì qǐ bù wēi yǐ西北の地は危険になるのではないか bù jiù shì liǎng gè nǚ wá maたかが娘二人ではないか yòu néng xiān qǐ duō dà de làng[魏祁林 拝啓] 大したことはできない nǐ jiā fū xù jīn rì bù zài jiā[いっぱい食べる] 旦那さんは今日は留守？ jì zhōu fǔ chá dào nǐ jiā jǐ cì yù xí霽州府の調べでは お宅が何度も襲われたのは yuán yú nǐ fù qīn dāng nián yùn sòng de yī tàng biāoお父さんがかつて ある荷物を護送したからだ zhěng gè biāo jú de rén dōu bèi shā hài le運送屋の者は皆殺しにされた wéi yǒu nǐ fù qīn sǐ lǐ táo shēngお父上だけが九死に一生を得て zhè cái dào lín ān zhèn ān wěn le zhè xiē niánこの林安鎮で 穏やかに暮らすことができた 
