中国語の対話での「我翻身都难」（wǒ fān shēn dōu nán）の使い方
我翻身都难
寝返りも打てないの
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
30:46
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 每天挤我这小床 | měi tiān jǐ wǒ zhè xiǎo chuáng | 毎日この小さい寝床に 一緒に寝るから |
| 2▶ | 我翻身都难 | wǒ fān shēn dōu nán | 寝返りも打てないの |
| 3 | 大娘说 | dà niáng shuō | 叔母さんが言ったよ |
More Clips From Episode
Total 278 clips (Page 4 of 14)wǒ méi tuī dé dòng押せなかったの tā lái zhuī wǒ彼が私を追いかけてきて zì jǐ cóng tái jiē shàng shuāi le xià lái自分で階段から落ちて cái bǎ mén yá gěi shuāi huài le前歯を折ったの wǒ jiù shuō hǔ tóu tā zì jǐ shuāi de虎頭は自分で転んだって hái qiǎng wǒ de táng飴も奪った hái wǎng wǒ shēn shàng sǎ mǐ shuǐそれに米のとぎ汁をかけてきたの shuō wǒ shì sāng mén xīng de mèi mèi私は疫病神の妹だから yào pō shuǐ qù huì qì水をかけて厄払いするんだと言った nǐ zhè ge sǐ le méi guān cái bǎn de ā zā lǎo huòこの人でなしの婆 nǐ yě bù gěi nǐ sūn zi jī diǎn dé孫のために 徳を積もうとはしないの？ nǐ yě bù pà yǐ hòu jiàn le yán wáng死んで 閻魔様に会ったら wǒ zěn me bù jī dé le私が徳を積まないって？ tā diē mā shì wǒ hài sǐ de ma彼女の両親を私が殺したの？ tā men jiā sǐ de zhè xiē rén dōu shì wǒ shā de ma樊家で死んだ人は私が殺したの？ zán men quán lín ān shuí bù zhī dào林安の者なら 誰も知ってるわ tā jiù shì gè sāng mén xīng彼女が疫病神だとね zhǐ yǒu nǐ hé nǐ men jiā lǎo tóuあんたとあんたの旦那さんは liǎng gè méi rén sòng zhōng de跡継ぎもいない二人だけが 
