中国語の対話での「这小子要杀自己老豆」（zhè xiǎo zi yào shā zì jǐ lǎo dòu）の使い方
这小子要杀自己老豆
あの小僧は実の親父を 殺そうとしたんだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
13:05
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你花那么多心思 去栽培的儿子 你 不心疼啊 | nǐ huā nà me duō xīn sī qù zāi péi de ér zi nǐ bù xīn téng a | あれほど手間をかけて 育てた息子ですが 惜しくないんですか |
| 2▶ | 这小子要杀自己老豆 | zhè xiǎo zi yào shā zì jǐ lǎo dòu | あの小僧は実の親父を 殺そうとしたんだ |
| 3 | 他就要承担所有的后果 | tā jiù yào chéng dān suǒ yǒu de hòu guǒ | その報いは受けてもらう |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
nà wǒ xiān qù wài miàn yǒu shén me shì suí shí jiào wǒ xiè xièでは 私は外で 何かあれば いつでもお呼びください ありがとう
HSK 3
0:03s
zhǎng dé hái bú cuò kàn qǐ lái jīn nián zhè ge shōu chéng yīng gāi huì bù cuòなかなかいい出来だろう どうやら今年の収穫は 良さそうだな
HSK 3
0:03s
lái le zhè me jiǔ hái shì gēn zán men cūn lǐ bù tài yī yàngもうだいぶ経つのに やっぱりの人とは ちょっと違うね
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
rén jiā chéng lǐ rén yǎn guāng kě gāo zhāo ne kàn bù shàng zán men cūn de gū niáng町の人は 目が高いんだから 村の娘なんて相手にしないわよ
HSK 3
0:03s