中国語「马后炮这么懂咋不早说」（mǎ hòu pào zhè me dǒng zǎ bù zǎo shuō）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

mǎ马hòu后pào炮 zhè这me么dǒng懂zǎ咋bù不zǎo早shuō说

HSK Vocabulary

马后炮H7 这么H2 懂H2 不H1 早H1 说H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E23

Clip Timestamp

0:29

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	简单来说就有可能会导致地下水断流	jiǎn dān lái shuō jiù yǒu kě néng huì dǎo zhì dì xià shuǐ duàn liú
2▶	马后炮这么懂咋不早说	mǎ hòu pào zhè me dǒng zǎ bù zǎo shuō
3	地理真题考过见到了才想起来	dì lǐ zhēn tí kǎo guò jiàn dào le cái xiǎng qǐ lái

More Clips From Episode

Total 31 clips (Page 2 of 2)

HSK 6

0:03s

回头我就跟县里打申请

huí tóu wǒ jiù gēn xiàn lǐ dǎ shēn qǐng

HSK 5

0:03s

立刻就办不用了

lì kè jiù bàn bù yòng le

姐我求你了就带我走吧他们把逃跑的人

HSK 6

0:03s

姐我求你了就带我走吧他们把逃跑的人

jiě wǒ qiú nǐ le jiù dài wǒ zǒu ba tā men bǎ táo pǎo de rén

HSK 2

0:03s

我也要走我也要回家都给我闭嘴

wǒ yě yào zǒu wǒ yě yào huí jiā dōu gěi wǒ bì zuǐ

我替你阿爸教训你放下打死你再不放下开枪了

HSK 6

0:03s

我替你阿爸教训你放下打死你再不放下开枪了

wǒ tì nǐ ā bà jiào xùn nǐ fàng xià dǎ sǐ nǐ zài bù fàng xià kāi qiāng le

HSK 7

0:03s

谁开枪谁进监狱一个都跑不了

shuí kāi qiāng shuí jìn jiān yù yí gè dōu pǎo bù liǎo

HSK 2

0:03s

互惠互利我们就是好朋友

hù huì hù lì wǒ men jiù shì hǎo péng yǒu

我能用两百万买你的命但我不想这么干

HSK 3

0:03s

我能用两百万买你的命但我不想这么干

wǒ néng yòng liǎng bǎi wàn mǎi nǐ de mìng dàn wǒ bù xiǎng zhè me gàn

HSK 4

0:03s

以为没有人会管吗那你以为

yǐ wéi méi yǒu rén huì guǎn ma nà nǐ yǐ wéi

HSK 5

0:03s

被抓的人关在哪儿了你知道吗

bèi zhuā de rén guān zài nǎ ér le nǐ zhī dào ma

HSK 7

0:03s

回去你把名单拟出来抓紧交给我

huí qù nǐ bǎ míng dān nǐ chū lái zhuā jǐn jiāo gěi wǒ