中国語「写的时候可能一着急大意了」（xiě de shí hòu kě néng yī zháo jí dà yì le）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

xiě写de的shí时hòu候kě可néng能yī一zháo着jí急 dà大yì意le了

HSK Vocabulary

写H1 的H1 时候H1 可能H2 一H1 着急H3 大意H7 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

14:08

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	好几百人在这食堂吃饭您肯定很忙	hǎo jǐ bǎi rén zài zhè shí táng chī fàn nín kěn dìng hěn máng
2▶	写的时候可能一着急大意了	xiě de shí hòu kě néng yī zháo jí dà yì le
3	大意了	dà yì le

More Clips From Episode

Total 169 clips (Page 4 of 9)

HSK 7

0:03s

集团领导照顾女同志专门修的

jí tuán lǐng dǎo zhào gù nǚ tóng zhì zhuān mén xiū de

你好我是新来的你是谁根本就不重要

HSK 5

0:03s

你好我是新来的你是谁根本就不重要

nǐ hǎo wǒ shì xīn lái de nǐ shì shuí gēn běn jiù bú zhòng yào

HSK 2

0:03s

谁让你进来的出去出去

shuí ràng nǐ jìn lái de chū qù chū qù

干什么这个地方住两个人已经够呛了

HSK 7

0:03s

干什么这个地方住两个人已经够呛了

gàn shén me zhè ge dì fāng zhù liǎng gè rén yǐ jīng gòu qiàng le

来来来出去出去你这人怎么这样啊

HSK 2

0:03s

来来来出去出去你这人怎么这样啊

lái lái lái chū qù chū qù nǐ zhè rén zěn me zhè yàng a

HSK 3

0:03s

谁让你的都不行我不同意

shuí ràng nǐ de dōu bù xíng wǒ bù tóng yì

HSK 5

0:03s

那你可别怪我不让你出来

nà nǐ kě bié guài wǒ bù ràng nǐ chū lái

HSK 4

0:03s

谁要冷静了我不要

shuí yào lěng jìng le wǒ bú yào

HSK 5

0:03s

对待新同事不应该友好一点吗

duì dài xīn tóng shì bù yīng gāi yǒu hǎo yì diǎn ma

HSK 1

0:03s

你阴阳怪气我是吧我

nǐ yīn yáng guài qì wǒ shì ba wǒ

刘大爷让我赶紧去食堂干活我先走了

HSK 5

0:03s

刘大爷让我赶紧去食堂干活我先走了

liú dà yé ràng wǒ gǎn jǐn qù shí táng gàn huó wǒ xiān zǒu le

你却把我赶出来扔我的行李还想打架

HSK 6

0:03s

你却把我赶出来扔我的行李还想打架

nǐ què bǎ wǒ gǎn chū lái rēng wǒ de xíng lǐ hái xiǎng dǎ jià

HSK 2

0:03s

我要给她点颜色看看

wǒ yào gěi tā diǎn yán sè kàn kàn

HSK 2

0:03s

这仨女的咋一个都不来啊

zhè sā nǚ de zǎ yí gè dōu bù lái a

娟儿我们两个教训教训她你挺霸道啊

HSK 7

0:03s

娟儿我们两个教训教训她你挺霸道啊

juān ér wǒ men liǎng gè jiào xùn jiào xùn tā nǐ tǐng bà dào a

她恶人先告状是不是你什么德行我不知道啊

HSK 2

0:03s

她恶人先告状是不是你什么德行我不知道啊

tā è rén xiān gào zhuàng shì bú shì nǐ shén me dé xíng wǒ bù zhī dào a

工地就咱们几个女的你让人笑话不

HSK 6

0:03s

工地就咱们几个女的你让人笑话不

gōng dì jiù zán men jǐ gè nǚ de nǐ ràng rén xiào huà bù

我在广州打工的时候这么大点地方要住十个人呢

HSK 4

0:03s

我在广州打工的时候这么大点地方要住十个人呢

wǒ zài guǎng zhōu dǎ gōng de shí hòu zhè me dà diǎn dì fāng yào zhù shí gè rén ne

HSK 5

0:03s

那你们两个人睡一张床好了呀

nà nǐ men liǎng gè rén shuì yī zhāng chuáng hǎo le ya

谁说两个人睡一张床了人工地领导都安排好了

HSK 6

0:03s

谁说两个人睡一张床了人工地领导都安排好了

shuí shuō liǎng gè rén shuì yī zhāng chuáng le rén gōng dì lǐng dǎo dōu ān pái hǎo le