中国語「我这把老骨头」（wǒ zhè bǎ lǎo gú tou）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

wǒ我zhè这bǎ把lǎo老gú骨tou头

この老いぼれの身はね

HSK Vocabulary

我H1 这H1 把H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

12:48

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那孩子这么小可咋活呀	nà hái zi zhè me xiǎo kě zǎ huó ya	あんなに小さい子は、どうやって生きるんですか
2▶	我这把老骨头	wǒ zhè bǎ lǎo gú tou	この老いぼれの身はね
3	反正也活不了几年了	fǎn zhèng yě huó bù liǎo jǐ nián le	どうせあと何年も生きられないし

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 8 of 8)

HSK 7

0:03s

怎么还盖了个毯子放大

zěn me hái gài le gè tǎn zi fàng dàなんで毛布までかけてあるんだ拡大して

咱们故意隐瞒真相你说就这段视频

HSK 7

0:03s

咱们故意隐瞒真相你说就这段视频

zán men gù yì yǐn mán zhēn xiàng nǐ shuō jiù zhè duàn shì pín私たちが故意に真相を隠したとこの映像だけでですよ

HSK 1

0:03s

这个小兔崽子

zhè ge xiǎo tù zǎi ziあのクソガキめ

但是他要为他自己的行为付出代价

HSK 6

0:03s

但是他要为他自己的行为付出代价

dàn shì tā yào wèi tā zì jǐ de xíng wéi fù chū dài jiàでも自分の行いの代償は払わせる

谢秩不会这么说的你是不是又混乱逻辑

HSK 6

0:03s

谢秩不会这么说的你是不是又混乱逻辑

xiè zhì bú huì zhè me shuō de nǐ shì bú shì yòu hùn luàn luó jíシエ・ジーがそんなこと言うはずないまた話を取り違えてない？

瞎传话了呀反正大差不差说得挺难听的

HSK 7

0:03s

瞎传话了呀反正大差不差说得挺难听的

xiā chuán huà le ya fǎn zhèng dà chà bù chà shuō dé tǐng nán tīng de変に伝言したんでしょまあ、だいたいそんな感じよ言い方がひどかったの