中国語の対話での「但咱不是都说好了吗 等妈一退休」（dàn zán bú shì dōu shuō hǎo le ma děng mā yī tuì xiū）の使い方
但咱不是都说好了吗 等妈一退休
でも、前に決めたじゃないか。 母さんが退職したら、
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:14
wǒ yǐ jīng gēn zhī qīng bàn shuō dìng le wǒ tì nǐ qù
我已经跟知青办说定了 我替你去
“もう知識青年弁公室と話をつけた。 俺がお前の代わりに行く。”
LINE 0214:18
PLAYING SCENEdàn zán bú shì dōu shuō hǎo le ma děng mā yī tuì xiū
但咱不是都说好了吗 等妈一退休
“でも、前に決めたじゃないか。 母さんが退職したら、”
LINE 0314:21
nǐ jiù jiē tā jiāng mián yī chǎng de bān ér wǒ yí gè dà nán rén
你就接她江棉一厂的班儿 我一个大男人
“お前がジャンミエン第一綿工場の持ち場を継ぐって。 俺は男だぞ。”
Show Information