中国語の対話での「像是你指定能考上似的」（xiàng shì nǐ zhǐ dìng néng kǎo shàng shì de）の使い方
像是你指定能考上似的
受かるのが決まってるみたいじゃん
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
35:32
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 三个月之后你自己想办法 拉倒吧 你听你这口气 | sān gè yuè zhī hòu nǐ zì jǐ xiǎng bàn fǎ lā dǎo ba nǐ tīng nǐ zhè kǒu qì | 3か月後は自分で何とかしな やめとけよ その言い方、聞いてみろよ |
| 2▶ | 像是你指定能考上似的 | xiàng shì nǐ zhǐ dìng néng kǎo shàng shì de | 受かるのが決まってるみたいじゃん |
| 3 | 别嘚瑟了 给自己留条后路 来 来 盛饭 盛饭去 | bié dē sè le gěi zì jǐ liú tiáo hòu lù lái lái chéng fàn chéng fàn qù | 調子に乗るな 逃げ道も残しとけ ほら、ほら ご飯よそって、よそってきて |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 4 of 5)
HSK 3
0:03s
fàn hǎo le méi yì qǐ chī a hái méi ne wǒ gāng huí jiāご飯、できた？ 一緒に食べようよ。 まだだよ。 今帰ってきたばっかで、
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
duō chī jǐ gè yuè fàn yì diǎn yě méi kàn chū lái bǐ rén jiā qiáng数か月早く飯食ってるだけだろ。 どこが相手より上か、全然わかんないね。
HSK 2
0:03s
xiǎng shá shí hòu lái jiù shá shí hòu lái wǒ yě fēi cháng xǐ huān bǎi shù jiě jiě来たい時にいつでも来ていいから。 僕もバイ・シューお姉ちゃんが大好き。
HSK 7
0:03s
píng shí kàn nǐ biē bù chū gè pì lái jīn tiān huà zěn me zhè me mì普段は屁ひとつ出ないくせに。 今日はなんでそんなにしゃべるの。
HSK 5
0:03s
wǒ yào shì kǎo shàng le méi rén zhào gù nǐ zhè bǎo bèi ér zi le shì bú shì a私が受かったら あんたの大事な息子の世話、誰がするのよ そうでしょ？
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ zhè lǎo mā zi de huó wǒ dǐng duō zài gěi nǐ gàn sān gè yuè言っとくけど このお母さん役はね せいぜいあと3か月しかやらない
HSK 4
0:03s
bié dē sè le gěi zì jǐ liú tiáo hòu lù lái lái chéng fàn chéng fàn qù調子に乗るな 逃げ道も残しとけ ほら、ほら ご飯よそって、よそってきて
