中国語の対話での「你这多少有点夹带私货了」（nǐ zhè duō shǎo yǒu diǎn jiā dài sī huò le）の使い方
你这多少有点夹带私货了
それ、私情が混ざってるよね。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:47
zěn怎
me么
hái还
hǎo好
yì意
si思
guò过
lái来
“よくノコノコ来られるな。”
LINE 0202:49
PLAYING SCENEnǐ你
zhè这
duō多
shǎo少
yǒu有
diǎn点
jiā夹
dài带
sī私
huò货
le了
“それ、私情が混ざってるよね。”
LINE 0302:52
shì是
yǒu有
diǎn点
míng明
xiǎn显
“ちょっと露骨だな。”
Show Information