中国語の対話での「哪家的你也没脸吃」(nǎ jiā de nǐ yě méi liǎn chī)の使い方

jiādeméiliǎnchī

どこの家のでも、お前に食う顔はねえ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
13:35
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1夏末林家的xià mò lín jiā deシャー・モーリン家のもんを
2哪家的你也没脸吃nǎ jiā de nǐ yě méi liǎn chīどこの家のでも、お前に食う顔はねえ
3这上午就该到家了 都几点了 都该吃晚饭了zhè shàng wǔ jiù gāi dào jiā le dōu jǐ diǎn le dōu gāi chī wǎn fàn le午前中には帰ってるはずだろ もう何時だと思ってんだ もう晩飯の時間だぞ

More Clips From Episode

Total 207 clips (Page 11 of 11)
也是想当一名光荣的人民教师
HSK 7
0:03s
yě shì xiǎng dāng yī míng guāng róng de rén mín jiào shī立派な人民教師になりたいんです

那啥你别整了 走 走 走 去我们家唠嗑去
HSK 4
0:03s
nà shá nǐ bié zhěng le zǒu zǒu zǒu qù wǒ men jiā lào kē qùもうそれ、やめときな 行くぞ、行くぞ、行くぞ うちでおしゃべりしよう

这小手多嫩哪 心疼死了
HSK 7
0:03s
zhè xiǎo shǒu duō nèn nǎ xīn téng sǐ leこんなに柔らかい手して かわいそうでたまんないよ

我发现哪 你跟我一样的人
HSK 3
0:03s
wǒ fā xiàn nǎ nǐ gēn wǒ yī yàng de rén私、気づいたんだけど あんた、私と同じタイプだわ

以后有啥事儿你就跟姐唠
HSK 3
0:03s
yǐ hòu yǒu shá shì ér nǐ jiù gēn jiě láoこれから何かあったら姉ちゃんに話しな

是我这个 灵魂的好朋友
HSK 7
0:03s
shì wǒ zhè ge líng hún de hǎo péng yǒu私にとって 魂の親友みたいなもんだった

你去哪儿啊 我还没想好
HSK 2
0:03s
nǐ qù nǎ ér a wǒ hái méi xiǎng hǎoどこへ行くの? まだ決めてない