中国語の対話での「哪家的你也没脸吃」（nǎ jiā de nǐ yě méi liǎn chī）の使い方
哪家的你也没脸吃
nǎ jiā de nǐ yě méi liǎn chī
どこの家のでも、お前に食う顔はねえ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
13:35
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 夏末林家的 | xià mò lín jiā de | シャー・モーリン家のもんを |
| 2▶ | 哪家的你也没脸吃 | nǎ jiā de nǐ yě méi liǎn chī | どこの家のでも、お前に食う顔はねえ |
| 3 | 这上午就该到家了 都几点了 都该吃晚饭了 | zhè shàng wǔ jiù gāi dào jiā le dōu jǐ diǎn le dōu gāi chī wǎn fàn le | 午前中には帰ってるはずだろ もう何時だと思ってんだ もう晩飯の時間だぞ |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 2 of 11)
HSK 3
0:03s
wǒ zhè bù gāng huí wán qī dào hé zi ma wǒ zhè máng zhe neこの前、七道河子に帰ったばっかだろ。 こっちは忙しいんだよ。
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng gēn nǐ jiāo dài yī xià xiǎo fēi de shì ér xiǎo fēi zǎ leシャオフェイのこと、あんたに話しときたいの。 シャオフェイがどうした？
HSK 2
0:03s
shì bù nà lǎo lǐ tóu róng bù xià xiǎo fēi bù ràng tā zhù leまさかリー・ワンチェンが シャオフェイを住まわせないって言ってんのか？
HSK 5
0:03s
nǐ zì jǐ gè rén xìng fú de shí hòu nǐ néng bù néng duō wèi hái zi xiǎng yī xiǎng自分の幸せを追いかけるにしても、 もう少し子どものこと考えてくれよ。
HSK 4
0:03s
rèn xiǎo fēi běn lái shì yìng xīn de shēng huó jiù bù róng yìレン・シャオフェイだって元々、 新しい生活に慣れるのが大変なんだ。
HSK 2
0:03s
mā gěi nǐ zhǎo dào yí gè hǎo wán de nǐ dǎ kāi dǎ kāi母さん、面白いもん見つけてきたよ。 開けてみて。 ほら、開けて。
HSK 1
0:03s
yuán yuán de ba zhè shì wǒ de nǐ gěi wǒ zhè shì wǒ deユエンユエンのだろ？ これは俺のだ。 返せよ。 俺のだって。
HSK 6
0:03s
shì shì yuán yuán de zhè shì wǒ de nǐ tīng huà hái zi nǐ gěi wǒうん、ユエンユエンのだよ。 これは俺のだ。 いい子にしな、ほら、こっちにちょうだい。
HSK 7
0:03s
wǒ kàn gē nà xiē luàn qī bā zāo de zá wù duī zài yì qǐあのガラクタの中に置いてあったから、 ごちゃごちゃに雑物が山積みでさ。
HSK 3
0:03s
tā bù néng xiàng tā nà me wèi nà xiǎo fēi ná shén me wèi aあいつみたいに餌やりしちゃダメなんだ。 じゃあシャオフェイは何で餌やってたの？
HSK 3
0:03s
