中国語の対話での「就靠一下 你一边待着去」（jiù kào yī xià nǐ yī biān dài zhe qù）の使い方
就靠一下 你一边待着去
jiù kào yī xià nǐ yī biān dài zhe qù
ちょっとだけ寄るだけ。 あっち行ってろ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
3:15
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一点也不够哥们儿 你别过来 行吗 我就靠一下 | yì diǎn yě bù gòu gē men er nǐ bié guò lái xíng ma wǒ jiù kào yī xià | 全然ダチじゃねえな。 来んなって、いいか？ ちょっとだけだって。 |
| 2▶ | 就靠一下 你一边待着去 | jiù kào yī xià nǐ yī biān dài zhe qù | ちょっとだけ寄るだけ。 あっち行ってろ。 |
| 3 | 让我靠一下吧 | ràng wǒ kào yī xià ba | ちょっと寄らせてくれよ。 |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 1 of 11)
HSK 4
0:03s
kuài diǎn lái zuì hòu yī tàng chē le lái kuài shàng lái kuài diǎn kuài diǎn早く来い、最終便だぞ！ ほら、早く乗れ！ 早く、早く！
HSK 4
0:03s
děng huì er a kuài diǎn hái zi wēi xiǎn kuài diǎn kuài diǎnちょっと待てって。 早く、危ねえぞ！ 早く、早く！
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
zán sì gè wán dé duō hǎo shá shí hòu néng zài jù yī kuài a俺ら4人で遊ぶの、最高じゃん。 またいつ集まれるかな。
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
huì de kěn dìng huì zhǐ dìng zhè bèi zi yǒng shēng nán wàng思い出すさ。 絶対思い出す。 一生忘れられねえよ、絶対。
HSK 5
0:03s
rén xiǎo míng dōu néng ràng bǎi shù kào wǒ zǎ jiù bù néng kào nǐ yī xià leレン・シャオミンはバイ・シュに寄りかからせてんのに。 俺がちょっと寄りかかっちゃダメかよ。
HSK 5
0:03s
yì diǎn yě bù gòu gē men er nǐ bié guò lái xíng ma wǒ jiù kào yī xià全然ダチじゃねえな。 来んなって、いいか？ ちょっとだけだって。
HSK 5
0:03s
nǐ bié guò lái lái ya shá wán yì nǐ qù hòu miàn zuò zhe来るなって。 来いよ。 なんだよ。 お前、後ろに座れ。
HSK 3
0:03s
yǐ hòu shá shí hòu hái néng zài gēn xiǎo míng tā men yī kuài wánこの先、いつまた シャオミンたちと一緒に遊べるんだろ。
HSK 7
0:03s
wǒ jīn ér yào kāi tíng a wǒ méi nà me duō shí jiān gǎn shí jiān ne今日は開廷があるんだよ。 時間ねえんだ、急いでる。
