中国語の対話での「当然是她喜欢我多呀 所以她包袱重嘛」(dāng rán shì tā xǐ huān wǒ duō ya suǒ yǐ tā bāo fú zhòng ma)の使い方
当然是她喜欢我多呀 所以她包袱重嘛
もちろん、彼女のほうが俺を好きだよ。 だから彼女は背負うものが重い。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:42
nà那
suǒ所
yǐ以
shì是
nǐ你
xǐ喜
huān欢
tā她
duō多
yì一
diǎn点
lóu喽
“じゃあ、あなたのほうが好きってこと?”
LINE 0221:46
PLAYING SCENEdāng rán shì tā xǐ huān wǒ duō ya suǒ yǐ tā bāo fú zhòng ma
当然是她喜欢我多呀 所以她包袱重嘛
“もちろん、彼女のほうが俺を好きだよ。 だから彼女は背負うものが重い。”
LINE 0321:49
wǒ jiù bǐ jiào qīng sōng wǒ qù kāi kǒu jiù suàn bèi jù jué yě shāng hài bù dà
我就比较轻松 我去开口 就算被拒绝也伤害不大
“俺は気楽ってわけ。 俺が切り出せば、 断られてもダメージは小さい。”
Show Information