中国語の対話での「还没学会说话就学会打麻将了」(hái méi xué huì shuō huà jiù xué huì dǎ má jiāng le)の使い方
还没学会说话就学会打麻将了
しゃべる前に麻雀を覚えたんだ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:51
wǒ我
zhè这
ge个
nǚ女
ér儿
“うちの娘はな”
LINE 0224:53
PLAYING SCENEhái还
méi没
xué学
huì会
shuō说
huà话
jiù就
xué学
huì会
dǎ打
má麻
jiāng将
le了
“しゃべる前に麻雀を覚えたんだ”
LINE 0324:55
jiù zài má jiāng zhuō páng biān zhǎng dà de chī fàn shuì jiào dōu zài wǒ qí pái shì lǐ
就在麻将桌旁边长大的 吃饭 睡觉都在我棋牌室里
“麻雀卓のそばで育ったようなもんで 飯も寝るのも俺の麻雀店だった”
Show Information