中国語の対話での「你最好现在坐得离我更近一些 要不然假不假」(nǐ zuì hǎo xiàn zài zuò dé lí wǒ gèng jìn yī xiē yào bù rán jiǎ bù jiǎ)の使い方
你最好现在坐得离我更近一些 要不然假不假
今はもっと俺の近くに座ったほうがいい じゃないと、嘘っぽくなるだろ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:21
zhè这
me么
zhǔ主
dòng动
huì会
bú不
huì会
xiǎn显
de得
tài太
kè刻
yì意
“そんなに積極的だと、わざとらしくない?”
LINE 0207:22
PLAYING SCENEnǐ zuì hǎo xiàn zài zuò dé lí wǒ gèng jìn yī xiē yào bù rán jiǎ bù jiǎ
你最好现在坐得离我更近一些 要不然假不假
“今はもっと俺の近くに座ったほうがいい じゃないと、嘘っぽくなるだろ”
LINE 0307:35
zhè这
jiù就
shì是
wǒ我
jīn今
tiān天
lái来
zhǎo找
nǐ你
de的
mù目
dì的
“それが今日、あなたに会いに来た目的よ”
Show Information