中国語の対話での「棋牌室啊 我们想过分家的」(qí pái shì a wǒ men xiǎng guò fèn jiā de)の使い方

páishìa menxiǎngguòfènjiāde

麻雀店か。 店を分けようとも思った。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:13
fǎn zhèng zhuàn lái zhuàn qù zhè dōu shì qí pái shì de pái yǒu

反正转来转去 这都是棋牌室的牌友

まあ、ぐるぐる回ってさ。 結局みんな、麻雀店の仲間ってわけ。

LINE 0227:17
PLAYING SCENE
qí pái shì a wǒ men xiǎng guò fèn jiā de

棋牌室啊 我们想过分家的

麻雀店か。 店を分けようとも思った。

LINE 0327:20
dàn
shì
shēng
hái
cuò

でも商売の調子が悪くなくて。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp27:17
TMDB ID273129