中国語「我倒要看你搞什么鬼」（wǒ dào yào kàn nǐ gǎo shén me guǐ）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

wǒ我dào倒yào要kàn看nǐ你gǎo搞shén什me么guǐ鬼

どんな手を使うか見ものね

HSK Vocabulary

我H1 倒H4 要H1 看H1 你H1 搞H5 什么H1 鬼H7

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

11:52

TMDB ID

278605

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	底舱怎么这么多泥巴	dǐ cāng zěn me zhè me duō ní bā	船底になんでこんなに泥が
2▶	我倒要看你搞什么鬼	wǒ dào yào kàn nǐ gǎo shén me guǐ	どんな手を使うか見ものね
3	邪神祖庭怎么会在南安号的底舱	xié shén zǔ tíng zěn me huì zài nán ān hào de dǐ cāng	邪神の祖廟がなぜ南安号の船底に

More Clips From Episode

Total 113 clips (Page 3 of 6)

HSK 2

0:03s

底舱怎么这么多泥巴

dǐ cāng zěn me zhè me duō ní bā船底になんでこんなに泥が

HSK 4

0:03s

事情开始变得有趣了

shì qíng kāi shǐ biàn dé yǒu qù le面白くなってきたな

HSK 1

0:03s

船里怎么会有这种东西

chuán lǐ zěn me huì yǒu zhè zhǒng dōng xī船になぜこんな物が

HSK 1

0:03s

wǒ de tiān nǎなんてこと

HSK 7

0:03s

跟着苍蝇走就能找到线索

gēn zhe cāng yíng zǒu jiù néng zhǎo dào xiàn suǒハエを追えば手がかりが見つかるって

HSK 2

0:03s

我在海上时间比你长

wǒ zài hǎi shàng shí jiān bǐ nǐ zhǎng海での経験ならあんたより私の方が長いわ

这一定是你们东方人走私古董的办法

HSK 7

0:03s

这一定是你们东方人走私古董的办法

zhè yí dìng shì nǐ men dōng fāng rén zǒu sī gǔ dǒng de bàn fǎこれがあんたたち東洋人の骨董品を密輸する方法ね

HSK 3

0:03s

你们东方人有的是这种办法

nǐ men dōng fāng rén yǒu de shì zhè zhǒng bàn fǎ東洋人はこういう手口を使いがちよ

HSK 5

0:03s

你你干吗贴着我呢我保护你呀

nǐ nǐ gàn má tiē zhe wǒ ne wǒ bǎo hù nǐ yaあんたなんでくっついてくるのよ守ってやってるんだ

HSK 6

0:03s

这里有什么东西会攻击我们吗

zhè lǐ yǒu shén me dōng xī huì gōng jī wǒ men maここに私たちを襲うようなものがいるの

HSK 7

0:03s

这有可能是走私古董的地方吗

zhè yǒu kě néng shì zǒu sī gǔ dǒng de dì fāng maここは骨董品を密輸する場所かもしれないって

那有可能会是什么人过来攻击我们

HSK 6

0:03s

那有可能会是什么人过来攻击我们

nà yǒu kě néng huì shì shén me rén guò lái gōng jī wǒ menだったら何者かが襲ってくるかもしれない

HSK 5

0:03s

你看这洞上是不是有个印子

nǐ kàn zhè dòng shàng shì bú shì yǒu gè yìn ziこの穴に印があるだろ

HSK 2

0:03s

你怎么知道会有门打开我瞎猜的

nǐ zěn me zhī dào huì yǒu mén dǎ kāi wǒ xiā cāi deなぜ扉が開くと分かったの勘だよ

HSK 3

0:03s

那这要放什么东西呢

nà zhè yào fàng shén me dōng xī neじゃあ何をはめるの

HSK 2

0:03s

你手上拿的是个什么东西

nǐ shǒu shàng ná de shì gè shén me dōng xīあんたが持ってるそれは何だ

你拿走了他们会暴动的言重了言重了

HSK 4

0:03s

你拿走了他们会暴动的言重了言重了

nǐ ná zǒu le tā men huì bào dòng de yán zhòng le yán zhòng le取ったら暴動が起きるわ大げさだな

HSK 7

0:03s

你听我说我跟它算是旧相识

nǐ tīng wǒ shuō wǒ gēn tā suàn shì jiù xiāng shí話を聞けこいつとは旧知の仲だ

HSK 5

0:03s

很熟的搞不出事情的来给我

hěn shú de gǎo bù chū shì qíng de lái gěi wǒ問題ないほら貸せ

我现在以盗窃船上的物品罪名逮捕你

HSK 7

0:03s

我现在以盗窃船上的物品罪名逮捕你

wǒ xiàn zài yǐ dào qiè chuán shàng de wù pǐn zuì míng dài bǔ nǐ船内物品の窃盗罪で現行犯逮捕する