中国語の対話での「我们爷俩都没人可争了」(wǒ men yé liǎ dōu méi rén kě zhēng le)の使い方
我们爷俩都没人可争了
我ら親子には 競う相手がなくなった
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
5:16
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老八除了族 干脆钉齿铭誓 再不碰墨 | lǎo bā chú le zú gān cuì dīng chǐ míng shì zài bù pèng mò | 金水は除族され 歯を刻んで誓い 二度と墨に触れぬと 誓いました |
| 2▶ | 我们爷俩都没人可争了 | wǒ men yé liǎ dōu méi rén kě zhēng le | 我ら親子には 競う相手がなくなった |
| 3 | 无人可争 就相互折磨 | wú rén kě zhēng jiù xiāng hù zhé mó | 競う相手がなく 互いを苦しめ合う |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 2 of 8)
HSK 4
0:03s
liù yé zhī qián mò fāng yī shì shì wǒ men cuò guài le zhēn gū niáng金和様 先の製墨処方の件では 我らが禎さんを 誤解しておりました

HSK 7
0:03s
diē bú yào zài dǎ le zài dǎ jiù bǎ jǐng fú gěi dǎ sǐ leお父様 もう打たないでください これ以上打てば 景福が死んでしまいます

















