中国語「我知道晓雅做错了」（wǒ zhī dào xiǎo yǎ zuò cuò le）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

wǒ我zhī知dào道xiǎo晓yǎ雅zuò做cuò错le了

暁雅が間違ってるのは分かってる

HSK Vocabulary

我H1 知道H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

12:18

TMDB ID

281495

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我不知道该怎么办了	wǒ bù zhī dào gāi zěn me bàn le	どうすればいいか分からなくなったの
2▶	我知道晓雅做错了	wǒ zhī dào xiǎo yǎ zuò cuò le	暁雅が間違ってるのは分かってる
3	我也不希望更多的人像我一样因为这个东西	wǒ yě bù xī wàng gèng duō de rén xiàng wǒ yī yàng yīn wèi zhè ge dōng xī	これ以上、私みたいにこんなもののせいで

More Clips From Episode

Total 120 clips (Page 2 of 6)

HSK 3

0:03s

他怎么想跟我有什么关系吗

tā zěn me xiǎng gēn wǒ yǒu shén me guān xì maあいつがどう思おうと俺には関係ない

HSK 6

0:03s

你这代价付出的太大了

nǐ zhè dài jià fù chū de tài dà le兄さんの払った代償は大きすぎる

HSK 2

0:03s

他为什么不早说呢

tā wèi shén me bù zǎo shuō neなぜもっと早く言ってくれない

晓雅是不可能拿自己的钱给程小东的亲戚用的

HSK 4

0:03s

晓雅是不可能拿自己的钱给程小东的亲戚用的

xiǎo yǎ shì bù kě néng ná zì jǐ de qián gěi chéng xiǎo dōng de qīn qī yòng de李暁雅が自分の金で程小東の親戚を助けるはずがない

李晓雅跟程恳之间一定有利益关系

HSK 5

0:03s

李晓雅跟程恳之间一定有利益关系

lǐ xiǎo yǎ gēn chéng kěn zhī jiān yí dìng yǒu lì yì guān xì李暁雅と程懇の間には必ず利害関係があるはずよ

HSK 5

0:03s

你说她跟程恳能有什么利益关系

nǐ shuō tā gēn chéng kěn néng yǒu shén me lì yì guān xì彼女と程懇にどんな利害関係があると思う

你不是查过那减肥药吗不是没问题吗没问题啊

HSK 3

0:03s

你不是查过那减肥药吗不是没问题吗没问题啊

nǐ bú shì chá guò nà jiǎn féi yào ma bú shì méi wèn tí ma méi wèn tí aあのダイエット薬は調べただろ問題なかったはずだ問題ない

程恳咱也不一直跟着吗不也没问题吗

HSK 3

0:03s

程恳咱也不一直跟着吗不也没问题吗

chéng kěn zán yě bù yī zhí gēn zhe ma bù yě méi wèn tí ma程懇もずっとマークしてたでしょ彼も問題なかったじゃない

HSK 1

0:03s

那现在是什么问题我不会了

nà xiàn zài shì shén me wèn tí wǒ bú huì leじゃあ今の問題は何もうお手上げよ

我跟谭杰说让他来支援你你别去死盯着

HSK 7

0:03s

我跟谭杰说让他来支援你你别去死盯着

wǒ gēn tán jié shuō ràng tā lái zhī yuán nǐ nǐ bié qù sǐ dīng zhe譚傑に応援を頼んでおくあんまりガン見しないで

在这玩个手机什么的你这一看就是个警察行行行

HSK 4

0:03s

在这玩个手机什么的你这一看就是个警察行行行

zài zhè wán gè shǒu jī shén me de nǐ zhè yī kàn jiù shì gè jǐng chá xíng xíng xíngスマホでもいじってれば刑事だってバレバレよ分かった

静姐你现在去一趟医院支援一下金龙正

HSK 7

0:03s

静姐你现在去一趟医院支援一下金龙正

jìng jiě nǐ xiàn zài qù yī tàng yī yuàn zhī yuán yī xià jīn lóng zhèng静さん今すぐ病院へ行って金龍正を応援して

我找到证据之前看好程小东别让他离开你视线

HSK 7

0:03s

我找到证据之前看好程小东别让他离开你视线

wǒ zhǎo dào zhèng jù zhī qián kàn hǎo chéng xiǎo dōng bié ràng tā lí kāi nǐ shì xiàn証拠を見つけるまで程小東を見張って絶対に目を離さないで

结果今天早晨过来说现在就可以开始了

HSK 4

0:03s

结果今天早晨过来说现在就可以开始了

jié guǒ jīn tiān zǎo chén guò lái shuō xiàn zài jiù kě yǐ kāi shǐ leそれが今朝になって始められると言ってきたの

所以你知道她干了什么事吗你知道吗

HSK 3

0:03s

所以你知道她干了什么事吗你知道吗

suǒ yǐ nǐ zhī dào tā gàn le shén me shì ma nǐ zhī dào ma彼女が何をしたか知ってるの

HSK 5

0:03s

我就知道里头是什么了

wǒ jiù zhī dào lǐ tou shì shén me le中身が何か分かった

HSK 3

0:03s

我不知道该怎么办了

wǒ bù zhī dào gāi zěn me bàn leどうすればいいか分からなくなったの

HSK 4

0:03s

把自己的生活弄得一团糟

bǎ zì jǐ de shēng huó nòng dé yī tuán zāo人生を台無しにする人は見たくない

HSK 4

0:03s

老薛既然不要这钱

lǎo xuē jì rán bú yào zhè qián薛さんがこのお金を受け取らないなら

你自己一个人拎那么多钱在路上也不安全

HSK 7

0:03s

你自己一个人拎那么多钱在路上也不安全

nǐ zì jǐ yí gè rén līn nà me duō qián zài lù shàng yě bù ān quán一人で大金を持ってると道中、危ないだろ