中国語の対話での「都不跟家里说一声的 不瞒殿下」(dōu bù gēn jiā lǐ shuō yī shēng de bù mán diàn xià)の使い方
都不跟家里说一声的 不瞒殿下
実家には一言の連絡も よこさないとは 殿下には正直に申し上げますが
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
11:57
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 贵妃娘娘这么大的事 | guì fēi niáng niáng zhè me dà de shì | 貴妃娘娘ほどの身分になられて |
| 2▶ | 都不跟家里说一声的 不瞒殿下 | dōu bù gēn jiā lǐ shuō yī shēng de bù mán diàn xià | 実家には一言の連絡も よこさないとは 殿下には正直に申し上げますが |
| 3 | 自从小女封了嫔 | zì cóng xiǎo nǚ fēng le pín | 娘が嬪に封ぜられて以来 |



















