中国語の対話での「我不是这个意思 我不是这意思」(wǒ bú shì zhè ge yì si wǒ bú shì zhè yì si)の使い方

shìzhègesi shìzhèsi

そういう意味じゃない、違うんだって。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:11
wǒ wǒ de dōng xī nǐ bù néng bāng wǒ shōu ma

我 我的东西你不能帮我收吗

私の物くらい、しまうの手伝えないの?

LINE 0216:13
PLAYING SCENE
wǒ bú shì zhè ge yì si wǒ bú shì zhè yì si

我不是这个意思 我不是这意思

そういう意味じゃない、違うんだって。

LINE 0316:15
kěn dìng zài kè zhàn ne nǐ qù gěi wǒ ná huí lái

肯定在客栈呢 你去给我拿回来

絶対宿にある。取りに行って持ってきて。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp16:13
TMDB ID240446