Name: Chinese dialogue snippet: "人都死光了 还要什么虚名" (rén dōu sǐ guāng le hái yào shén me xū míng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "人都死光了 还要什么虚名" (rén dōu sǐ guāng le hái yào shén me xū míng). Localized translation: "皆、死に絶えたのに 今さら虚名など何になる", vocabulary HSK categorization included.

rén人dōu都sǐ死guāng光le了 hái还yào要shén什me么xū虚míng名

皆、死に絶えたのに今さら虚名など何になる

HSK Vocabulary

人H1 都H1 死H4 光H4 了H1 什么H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E32

Clip Timestamp

43:04

TMDB ID

292696

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	本宫封你为离山暗察使前往离山查明真相	běn gōng fēng nǐ wèi lí shān àn chá shǐ qián wǎng lí shān chá míng zhēn xiàng	本宮はそなたを離山暗察使に任ずる離山へ赴き真相を究明せよ
2▶	人都死光了还要什么虚名	rén dōu sǐ guāng le hái yào shén me xū míng	皆、死に絶えたのに今さら虚名など何になる