中国語の対話での「我的亲亲大娘」（wǒ de qīn qīn dà niáng）の使い方
我的亲亲大娘
ねえ 叔母さん
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
36:25
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 指不定你撵他他都不走呢 | zhǐ bù dìng nǐ niǎn tā tā dōu bù zǒu ne | 追い出そうとしても 出て行かないかもしれない |
| 2▶ | 我的亲亲大娘 | wǒ de qīn qīn dà niáng | ねえ 叔母さん |
| 3 | 逼他入赘给一个杀猪的 | bī tā rù zhuì gěi yí gè shā zhū de | 豚屠りに婿入りを迫るなんて |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 2 of 8)jiù ài chī nǐ zuò de fànあなたが作った飯が一番だ xīn xiān bǎo zhèng xīn xiān[湯餅] 本当に新鮮です nǐ men jiā de xià shuǐ zěn me mài ya[樊二豚肉屋] お店の臓物はいくら? [肉] hái yǒu zhè me hǎo de shì neそんなにいいの？ nà gěi wǒ lái wǔ jīn wǔ huā ròu baじゃあ ばら肉を 2.5キロちょうだい wǒ men jiā wǔ huā ròu èr shí qián yī jīnうちのばら肉は 1斤20銭だけど zhè xiǎo niáng zǐ kě zhēn huì zuò shēng yì娘子は商売上手だね wǒ xià huí huán mǎi nǐ jiā deまたお店で買うよ hǎo hǎo hǎo xià cì ya hái láiええ また来るわ zhè ròu zěn me mài de yaこの肉はいくら？ wǔ huā ròu jīn rì èr shí qián yī jīnばら肉は今日 一斤20銭です fán yā tou bié mài le bié mài le樊お嬢さん もう売るな nǐ sòng tiān tóu jǐ gè yì siおまけをつけるのは どういうつもりだ？ [郭九肉屋] zhè jiù shǔ yú huài guī jǔそれは掟破りなんだ shuí jiā mài zhū ròu hái sòng xià shuǐ豚肉を売って臓物を おまけする店がどこにあるのか xíng le xíng le guō dà lìもういいわ 郭大力 wǒ gēn tā shuō huà gēn nǐ yǒu shén me guān xì彼女と話してるのは お前に関係ないだろう [樊二豚肉屋] jué de wǒ yī jiè gū nǚ hǎo qī fù ya私が一人娘だから いじめやすいと思っているの？ nǐ zǒng shì zài nǎ duō guǎn xián shìお前はいつも 余計な口を出してばかりだ 
