中国語の対話での「都怪这个乔老师 现在所有人都在找虐」（dōu guài zhè ge qiáo lǎo shī xiàn zài suǒ yǒu rén dōu zài zhǎo nüè）の使い方
都怪这个乔老师 现在所有人都在找虐
全部、あのジョー先生のせいだ。 今みんな、苦行しに来てる。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:12
nà nǐ bú shì chún zhǎo nüè ma wǒ zhǎo nüè
那你不是纯找虐吗 我找虐
“それ、完全に自分から苦行じゃん。 苦行だよ。”
LINE 0204:15
PLAYING SCENEdōu guài zhè ge qiáo lǎo shī xiàn zài suǒ yǒu rén dōu zài zhǎo nüè
都怪这个乔老师 现在所有人都在找虐
“全部、あのジョー先生のせいだ。 今みんな、苦行しに来てる。”
LINE 0304:18
zuó tiān wǎn shàng tā fā le tiáo shì pín lái nǐ kàn
昨天晚上他发了条视频 来 你看
“昨夜、あいつが動画を上げてさ。 ほら、見て。”
Show Information