Name: Chinese dialogue snippet: "爸妈 以后叫我费建设" (bà mā yǐ hòu jiào wǒ fèi jiàn shè)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "爸妈 以后叫我费建设" (bà mā yǐ hòu jiào wǒ fèi jiàn shè). Localized translation: "父さん、母さん。 これから僕のこと、フェイ・ジエンシェって呼んで。", vocabulary HSK categorization included.

bà爸mā妈 yǐ以hòu后jiào叫wǒ我fèi费jiàn建shè设

父さん、母さん。これから僕のこと、フェイ・ジエンシェって呼んで。

HSK Vocabulary

以后H3 叫H1 我H1 费H4 建设H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

39:47

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我当然也是费家人	wǒ dāng rán yě shì fèi jiā rén	僕だって当然フェイ家の人間だよ。
2▶	爸妈以后叫我费建设	bà mā yǐ hòu jiào wǒ fèi jiàn shè	父さん、母さん。これから僕のこと、フェイ・ジエンシェって呼んで。
3	我我你还费粮食呢你吃饭赶紧吃肉	wǒ wǒ nǐ hái fèi liáng shí ne nǐ chī fàn gǎn jǐn chī ròu	ぼ、僕は―― お前は食い扶持を無駄にするだけだろ。飯を食え。早く肉を食べな。