中国語の対話での「一过年吃肉了 她回来了」（yī guò nián chī ròu le tā huí lái le）の使い方
一过年吃肉了 她回来了
yī guò nián chī ròu le tā huí lái le
正月で肉を食べるってなると すぐ帰ってくるんだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
37:36
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你看姑姑多会挑日子回来 平时也不回来几趟 | nǐ kàn gū gū duō huì tiāo rì zi huí lái píng shí yě bù huí lái jǐ tàng | ほら、おばさんは帰ってくる日を選ぶのが上手だね 普段はめったに帰ってこないのに |
| 2▶ | 一过年吃肉了 她回来了 | yī guò nián chī ròu le tā huí lái le | 正月で肉を食べるってなると すぐ帰ってくるんだ |
| 3 | 姑姑不许抢我的肉 | gū gū bù xǔ qiǎng wǒ de ròu | おばさん、私の肉を取っちゃだめ！ |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 3 of 10)
HSK 7
0:03s
chǎng lǐ gōng zuò yào jǐn yī huì wǒ bǎ fàn gěi tā sòng guò qù工場の仕事が大事だから。 あとで私がご飯を届けてくるわ。
HSK 5
0:03s
wǒ liǎ gěi nǐ qīn yí gè bié bié bié wǒ xìn wǒ xìn wǒ xìn私たち、キスして見せるよ。 やめてやめて。 信じる、信じるってば。
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nán bù chéng wǒ men xuān chuán kē de gōng zuò hái dé gēn chuán dá shì huì bào bù chéngまさか宣伝課の仕事まで、 守衛室に報告しろってのか？
HSK 7
0:03s
nǐ shēn shàng zěn me yǒu gǔ nǚ tóng zhì xuě huā gāo de wèi érあなたの体から、 女の人のバニシングクリームの匂いがする。
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dà bái tù nǎi táng kě fēn yǔ tóng shì liú wěi chú wài大白兔ミルクキャンディー。 同僚に分けてもいいよ。 リウ・ウェイは除くけど。