中国語の対話での「还在太后面前大放厥词」（hái zài tài hòu miàn qián dà fàng jué cí）の使い方
还在太后面前大放厥词
皇太后の前でまで大言を吐いた
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
8:23
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你如今倒是穿起翟衣 摆了王妃架子 抢夺财产 | nǐ rú jīn dǎo shì chuān qǐ dí yī bǎi le wáng fēi jià zi qiǎng duó cái chǎn | それなのに今さら儀礼服をまとい 王妃ぶって威張って 財を奪い取り |
| 2▶ | 还在太后面前大放厥词 | hái zài tài hòu miàn qián dà fàng jué cí | 皇太后の前でまで大言を吐いた |
| 3 | 你也想学你阿娘 糟蹋叶家的门楣吗 | nǐ yě xiǎng xué nǐ ā niáng zāo tà yè jiā de mén méi ma | あなたも自分の母親の真似をして 葉家の面目を汚すつもり？ |
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 2 of 3)
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
lián jiā zhōng fū zǐ dōu kuā dì di shì jǔ shì nán dé de shén tóng ne家の先生でさえ 弟は稀代の神童だと褒めていたほどです
HSK 4
0:03s
dōu shì xiē píng cháng xiǎo shì nǎ lǐ hái yǒu shén me yìn xiàngどれも取るに足らぬ些細事で ほとんど印象に残っておりません
HSK 7
0:03s
tā láng bèi dé hěn xiàng zhǐ yā zi shì de fú zài shuǐ miàn shàngひどくみっともない姿で 鴨みたいに水面に浮かんでいて
HSK 7
0:03s
zhè ge bèn dàn jìng rán zhí jiē yóu dào duì miàn qù zì jǐ shàng àn leあの愚か者は 対岸までそのまま泳いで 自分で上がってしまいました
HSK 3
0:03s
nà ge shí hòu yě bù zhī dào wèi shén me tā tū rán jiù xiào le qǐ láiその時 なぜだか分かりませんが 突然笑い出したのです
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
