中国語の対話での「你还有脸提你娘」（nǐ hái yǒu liǎn tí nǐ niáng）の使い方
你还有脸提你娘
よくも母の話を
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
6:17
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就想找到 哪怕一丝一毫 我娘亲活过的影子 | wǒ jiù xiǎng zhǎo dào nǎ pà yī sī yī háo wǒ niáng qīn huó guò de yǐng zi | 見つけたかった ほんの少しでも 生きてた証を |
| 2▶ | 你还有脸提你娘 | nǐ hái yǒu liǎn tí nǐ niáng | よくも母の話を |
| 3 | 她要是知道你这般任性妄为 九泉之下也要寒心 | tā yào shì zhī dào nǐ zhè bān rèn xìng wàng wéi jiǔ quán zhī xià yě yào hán xīn | お前の身勝手さを知ったら あの世で悲しむ |
