中国語の対話での「眼下当务之急」(yǎn xià dāng wù zhī jí)の使い方
眼下当务之急
今重要なのは 生き抜くこと
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
44:28
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我没有筹码可以扳倒他 | wǒ méi yǒu chóu mǎ kě yǐ bān dǎo tā | 奴を倒す手札が私にはない |
| 2▶ | 眼下当务之急 | yǎn xià dāng wù zhī jí | 今重要なのは 生き抜くこと |
| 3 | 是得先活着 | shì dé xiān huó zhe | 今重要なのは 生き抜くこと |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 1 of 6)bié pǎo zhàn zhù wǒ de mǎ待て 止まれ 俺の馬だ niáng zǐ zhè me jùn qiào mǎi yī zhī huā ma ?お嬢様 お花どう wǒ duō xiǎng wǒ niáng qīn hái huó zheどれほど母に 生きていて欲しかったか wǒ duō xiǎng tā jiù zài wǒ shēn biānそばにいて欲しかったか - dǎ sǐ tā - dǎ sǐ tā ràng yī ràng- 殴れ - やれ 早く wǒ kě suàn zhǎo dào nǐ le zǔ zōng nǐ xiāo tíng diǎn baやっと見つけた 頼む 冷静に dà jiā zú zhè xiē wān wān rào rào de shì bié chān huo名家の複雑な事情に 口を挟むな - kuài zǒu kuài zǒu ba duō guǎn xián shì - zěn me guài wǒ men ne ?- 行け 余計な事を - 私達を責めるなんて wǒ xiàn zài bú shì hǎo hǎo dì zhàn zài zhè lǐ ma ?今 無事にここにいるわ ā diē bù yòng xià hǔ wǒ wǒ jiù shì xiǎng niàn niáng qīn le父上 やめて 母上が恋しかったの wǒ méi jī huì chéng huān yú tā xī xià dàn wǒ jiù xiǎng qù kàn kàn甘えられなかったから 見たかった nǐ hái yǒu liǎn tí nǐ niángよくも母の話を wǒ niáng qīn ruò shì hái huó zhe母上が生きてたら kě nǐ hé zēng wèn guò yī jù wǒ xiǎng bù xiǎng yào zuò jiāng jūn de nǚ ér ?でも将軍の娘でいたいか 聞いたことある? bié de nǚ niáng yǒu shuāng qīn zhào hù ér wǒ ne ?周りの子は両親が じゃ私は? shì wú rén kàn gù de ní hóu ér見捨てられた子猿 wǒ bù gǎn xiàng nǐ suǒ qiú nǎ pà yì diǎn diǎn de guān xīn yīn wèi nǐ tài máng le気にかけてとは言えなかった 忙し過ぎるから xíng zhǐ yǒu yí xiào bù lù chǐ振る舞いは上品に 歯を見せず笑う què chéng le bù hé shí yí de xiào huà時代遅れの笑い話になった