中国語「更是骁勇善战威名赫赫」（gèng shì xiāo yǒng shàn zhàn wēi míng hè hè）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

gèng更shì是xiāo骁yǒng勇shàn善zhàn战 wēi威míng名hè赫hè赫

勇猛で戦に長け名声を轟かせた

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

27:54

TMDB ID

278127

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	容貌昳丽玲珑飒爽见之难忘端王	róng mào dié lì líng lóng sà shuǎng jiàn zhī nán wàng duān wáng	美しく聡明で颯爽として忘れ難い方端王は
2▶	更是骁勇善战威名赫赫	gèng shì xiāo yǒng shàn zhàn wēi míng hè hè	勇猛で戦に長け名声を轟かせた
3	老天啊	lǎo tiān a	天は

More Clips From Episode

Total 71 clips (Page 4 of 4)

HSK 3

0:03s

我身上只有这么些钱了给

wǒ shēn shàng zhǐ yǒu zhè me xiē qián le gěi少ないですがこれを

HSK 2

0:03s

快去拿来快

kuài qù ná lái kuài早くお持ちして

HSK 4

0:03s

小娘子看看是否用得上？

xiǎo niáng zǐ kàn kàn shì fǒu yòng dé shàng ？お役に立ちますか？

HSK 6

0:03s

我不求她回来

wǒ bù qiú tā huí lái戻らなくても

HSK 5

0:03s

藏好了别让任何人发现

cáng hǎo le bié ràng rèn hé rén fā xiàn隠してばれないよう

HSK 4

0:03s

你答应我我就帮你找姐姐

nǐ dā yìng wǒ wǒ jiù bāng nǐ zhǎo jiě jiě約束するなら探してあげる

HSK 7

0:03s

就是在助长他们讹诈的习气

jiù shì zài zhù zhǎng tā men é zhà de xí qì集り癖を助長します

你再看看这信上有没有说点别的？

HSK 3

0:03s

你再看看这信上有没有说点别的？

nǐ zài kàn kàn zhè xìn shàng yǒu méi yǒu shuō diǎn bié de ？よく見て他の事は？

HSK 6

0:03s

就算有也不值那些钱

jiù suàn yǒu yě bù zhí nà xiē qiánそれでも大金過ぎた

HSK 7

0:03s

这羊肉好嫩太史丞尝尝

zhè yáng ròu hǎo nèn tài shǐ chéng cháng chángこれ柔かい食べてみて

HSK 4

0:03s

吃饱了我们回内谒局等消息

chī bǎo le wǒ men huí nèi yè jú děng xiāo xīよし内謁局で情報待ちだ