中国語の対話での「没有毛了 薅秃了」(méi yǒu máo le hāo tū le)の使い方

méiyǒumáole hāole

毛が抜けた ハゲ狐だ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
33:27
TMDB ID
278275
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1秃头狐狸是要被人家笑话的tū tóu hú lí shì yào bèi rén jiā xiào huà de毛がない狐は 皆に笑われるぞ
2没有毛了 薅秃了méi yǒu máo le hāo tū le毛が抜けた ハゲ狐だ
3我是一只没有名字的小狐狸wǒ shì yī zhī méi yǒu míng zì de xiǎo hú lí俺は名もない子狐だった

More Clips From Episode

Total 133 clips (Page 7 of 7)
所以我就可以消失了
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ wǒ jiù kě yǐ xiāo shī leだから私は消えるべきだ

这对你来说太残酷了
HSK 7
0:03s
zhè duì nǐ lái shuō tài cán kù leお前にはあまりにも酷だ

还是需要你选
HSK 3
0:03s
hái shì xū yào nǐ xuǎnお前に委ねる

就是为了让你爱上她
HSK 4
0:03s
jiù shì wèi le ràng nǐ ài shàng tāお前を恋に落とし

这就是命定之人的意义
HSK 5
0:03s
zhè jiù shì mìng dìng zhī rén de yì yìそれが運命の相手の真意

这么晚了 您怎么在这儿?
HSK 2
0:03s
zhè me wǎn le nín zěn me zài zhè ér ?こんな夜更けになぜ

如此残酷的命运
HSK 7
0:03s
rú cǐ cán kù de mìng yùnそんな残酷な運命から

我必须帮他解脱
HSK 7
0:03s
wǒ bì xū bāng tā jiě tuō解放してやらねば

今日我必须留下
HSK 5
0:03s
jīn rì wǒ bì xū liú xià死なせない

叶长生 好样的
HSK 6
0:03s
yè cháng shēng hǎo yàng de葉長生(イエ・チャンシェン) よくやった

我将紫电锁链交给你
HSK 4
0:03s
wǒ jiāng zǐ diàn suǒ liàn jiāo gěi nǐ私の紫電鎖鏈を授ける

直至最后一刻
HSK 7
0:03s
zhí zhì zuì hòu yí kè龍神と世を護る

今日就由我来终结
HSK 7
0:03s
jīn rì jiù yóu wǒ lái zhōng jié今日ここで終わる