中国語の対話での「却阴差阳错吞下了我的龙鳞」(què yīn chā yáng cuò tūn xià le wǒ de lóng lín)の使い方
却阴差阳错吞下了我的龙鳞
誤って龍鱗を飲み
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:00
tā běn shì nán shān xià de yī zhī xiǎo hú lí wú yōu wú lǜ
他本是南山下的一只小狐狸 无忧无虑
“元は南山の麓にいた のんきな子狐”
LINE 0204:05
PLAYING SCENEquè却
yīn阴
chā差
yáng阳
cuò错
tūn吞
xià下
le了
wǒ我
de的
lóng龙
lín鳞
“誤って龍鱗を飲み”
LINE 0304:08
chéng承
dān担
le了
tā他
bù不
yīng应
gāi该
chéng承
dān担
de的
chén沉
zhòng重
shǐ使
mìng命
“重すぎる宿命を負った”
Show Information