中国語「他披上龙神的外衣」（tā pī shàng lóng shén de wài yī）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

tā他pī披shàng上lóng龙shén神de的wài外yī衣

奴は龍神の衣を纏い

HSK Vocabulary

他H1 披H6 上H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

14:54

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那阿寄你的衣服都这般华丽好看你能承受得住吗？	nà ā jì nǐ de yī fú dōu zhè bān huá lì hǎo kàn nǐ néng chéng shòu dé zhù ma ？	貴方の服も華やかだけど耐えられるの？
2▶	他披上龙神的外衣	tā pī shàng lóng shén de wài yī	奴は龍神の衣を纏い
3	便注定要承受无尽的孤独	biàn zhù dìng yào chéng shòu wú jìn de gū dú	果てしない孤独に耐えて来た

More Clips From Episode

Total 133 clips (Page 6 of 7)

HSK 4

0:03s

阿芜会一直陪着你

ā wú huì yì zhí péi zhe nǐ阿蕪が傍にいる

HSK 3

0:03s

不要难过不要哭

bú yào nán guò bú yào kū悲しまないで泣かないで

HSK 4

0:03s

阿芜会一直陪着你

ā wú huì yì zhí péi zhe nǐ阿蕪が傍にいる

HSK 3

0:03s

不要难过不要哭

bú yào nán guò bú yào kū悲しまないで泣かないで

HSK 4

0:03s

阿芜会一直陪着你

ā wú huì yì zhí péi zhe nǐ阿蕪が傍にいる

HSK 4

0:03s

阿芜会一直陪着你

ā wú huì yì zhí péi zhe nǐ阿蕪がずっと側にいる

HSK 3

0:03s

不要难过不要哭

bú yào nán guò bú yào kū悲しまないで泣かないで

HSK 7

0:03s

过去无法更改

guò qù wú fǎ gēng gǎi過去は変えられない

HSK 4

0:03s

她困在死物之中

tā kùn zài sǐ wù zhī zhōng彼女は人形の中に囚われ

HSK 4

0:03s

她不仅是我一个人的月亮

tā bù jǐn shì wǒ yí gè rén de yuè liàng彼女は私だけの月

HSK 6

0:03s

一步一步成为了龙神

yí bù yí bù chéng wéi le lóng shén一歩ずつ龍神になっていった

HSK 3

0:03s

为什么要帮助她回到过去

wèi shén me yào bāng zhù tā huí dào guò qùなぜ彼女を助けるのかと

HSK 6

0:03s

只有回到过去让你不再孤独

zhǐ yǒu huí dào guò qù ràng nǐ bù zài gū dú時を遡りお前を孤独から守り

HSK 5

0:03s

才能改写你的命运

cái néng gǎi xiě nǐ de mìng yùnお前の運命は変わる

HSK 6

0:03s

你为何要让自己消失

nǐ wèi hé yào ràng zì jǐ xiāo shīなぜ自分を犠牲にして

HSK 5

0:03s

因为你是一个善良的人

yīn wèi nǐ shì yí gè shàn liáng de rénお前は善良な人間だ

HSK 4

0:03s

这个世上没人真正爱你

zhè ge shì shàng méi rén zhēn zhèng ài nǐお前を心から愛し

HSK 7

0:03s

情愿为你去死

qíng yuàn wèi nǐ qù sǐ命を賭ける者は現れなかった

那世上有人爱你、情愿为你去死吗？

HSK 7

0:03s

那世上有人爱你、情愿为你去死吗？

nà shì shàng yǒu rén ài nǐ 、 qíng yuàn wèi nǐ qù sǐ ma ？ではこの世にお前を愛しお前の為に死ぬ人は

HSK 7

0:03s

情愿为你去死

qíng yuàn wèi nǐ qù sǐ命を賭ける人が