中国語の対話での「在这儿装病骗钱」(zài zhè ér zhuāng bìng piàn qián)の使い方
在这儿装病骗钱
zài zhè ér zhuāng bìng piàn qián
仮病で金を騙し取ってるって知ってるみたい
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
39:32
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有恃无恐的 好像他知道他爹 | yǒu shì wú kǒng de hǎo xiàng tā zhī dào tā diē | やけに余裕があるんだよ 親父が |
| 2▶ | 在这儿装病骗钱 | zài zhè ér zhuāng bìng piàn qián | 仮病で金を騙し取ってるって知ってるみたい |
| 3 | 最后等舆论一反转 他好甩了家庭这个大包袱 | zuì hòu děng yú lùn yī fǎn zhuǎn tā hǎo shuǎi le jiā tíng zhè ge dà bāo fú | 最後に世論がひっくり返ったら 家族って重荷を捨てられる、って感じで |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
nǐ píng shén me zhè me jū gāo lín xià dì jiào yù wǒ tā jiù shì gè何様のつもりで上から説教するのよ。 あいつはただの

HSK 7
0:03s
bù tōng rén qíng rén xìng de pàn àn jī qì rén nǐ nà me duō de àn zi人情も人間性もないロボット裁判官よ。 あなた、あれだけ事件を抱えて

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ dé dá dào zǔ zhī shàng de yāo qiú nǐ zěn me bù dàng zhōng jié zhě組織上の要求は満たさなきゃ。 いっそターミネーターにでもなれば?

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
yīng gāi bú huì zài fǎn huǐ le zǒng suàn zán méi bái máng huóもう覆さないと思います。 ようやく無駄骨じゃなかったな。

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
nóng cūn lǎo rén bú huì shàng wǎng kě zhe jìn dì wū miè dǐ huǐ rén jiā農村の年寄りはネットができないのに 好き放題に中傷して貶めてる。

HSK 7
0:03s
yī shuō qǐ jiā tíng tiáo jiàn bù hǎo jiù xiàng shì diū rén de shì ér家が貧しいって話になると まるで恥みたいに扱う。

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
zhè bú shì hài pà ma ràng yī ràng ràng yī ràng gàn shén me ne nǐ怖いに決まってるでしょ すみません、通してください 何してるんですか

HSK 7
0:03s
duì nǐ rèn shí tā tā bú shì niào dú zhèng wǎn qī ma zěn me hái néng pǎo neええ、知り合いですか 尿毒症の末期じゃないんですか どうして走れるんですか

HSK 3
0:03s
bú shì zhuāng bìng shì hài pà huā qián ne zěn me kě néng ne仮病じゃなくて金が怖いんだよ そんなわけないでしょ