中国語の対話での「出事了 出大事了」（chū shì le chū dà shì le）の使い方
出事了 出大事了
大変です 一大事です
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
54:19
TMDB ID
1592031
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哥 | gē | 兄貴 |
| 2▶ | 出事了 出大事了 | chū shì le chū dà shì le | 大変です 一大事です |
| 3 | 小点声 吵到祖宗了 路子被警察端了 | xiǎo diǎn shēng chǎo dào zǔ zōng le lù zi bèi jǐng chá duān le | 静かにしろ ご先祖様に聞こえるぞ ルートが警察に潰されました |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 7 of 8)
HSK 6
0:03s
shī fù nǐ shuō dé zhēn méi cuò tā què shí shì liǎng biān chī師匠の言うとおりでしたよ あいつは確かに二股をかけてます
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng rén huó zhe gàn má gǎn jǐn bèi jǐng chá zhuā zǒu tā kě zhēn wú chǐ生きてる価値もねえ 早く警察に捕まっちまえ 恥知らずめ
HSK 5
0:03s
jiāo yì jì lù wǒ yě quán bù fā gěi nǐ le nǐ hái yào wǒ zěn me yàng取引記録も全部送った これ以上どうしろってんだ
HSK 5
0:03s
wǒ zǎo jiù bù xiǎng gàn le zán men liǎ zhēng de qián gòu huā jǐ dài leとっくに足を洗いたかった 俺たち2人が稼いだ金は 何代も遊んで暮らせる
HSK 7
0:03s
yì zhí dào pèng dào zhèng míng zhè ge tì zuì yáng zhēn shì lǎo yé bǎo hào出会うまではな 鄭明という身代わりに まさに天の助けだ
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s