中国語「简直是在做梦」（jiǎn zhí shì zài zuò mèng）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

jiǎn简zhí直shì是zài在zuò做mèng梦

HSK Vocabulary

简直H5 是H1 在H1 做梦H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E34

Clip Timestamp

9:22

TMDB ID

239901

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你这	nǐ zhè
2▶	简直是在做梦	jiǎn zhí shì zài zuò mèng
3	撒手那我还就要做梦了	sā shǒu nà wǒ hái jiù yào zuò mèng le

More Clips From Episode

Total 151 clips (Page 4 of 8)

HSK 3

0:03s

我又怎么有机会去了解它呢

wǒ yòu zěn me yǒu jī huì qù liǎo jiě tā ne

HSK 2

0:03s

我不是那只鸟我只对一个人上心

wǒ bú shì nà zhǐ niǎo wǒ zhǐ duì yí gè rén shàng xīn

HSK 5

0:03s

小姐您您怎么来了

xiǎo jiě nín nín zěn me lái le

HSK 7

0:03s

四小姐莫非您是来找三公子的

sì xiǎo jiě mò fēi nín shì lái zhǎo sān gōng zi de

三公子从昨日就不见踪影了小的也寻他不着

HSK 7

0:03s

三公子从昨日就不见踪影了小的也寻他不着

sān gōng zi cóng zuó rì jiù bú jiàn zōng yǐng le xiǎo de yě xún tā bù zhe

HSK 4

0:03s

你可千万不要出事啊

nǐ kě qiān wàn bú yào chū shì a

HSK 5

0:03s

二公子不在小姐请回

èr gōng zi bù zài xiǎo jiě qǐng huí

HSK 5

0:03s

哑巴小姐今天话不少

yǎ ba xiǎo jiě jīn tiān huà bù shǎo

HSK 5

0:03s

总之一时半会儿跟你解释不清楚

zǒng zhī yī shí bàn huì er gēn nǐ jiě shì bù qīng chǔ

HSK 5

0:03s

反正不是你二嫂

fǎn zhèng bú shì nǐ èr sǎo

HSK 5

0:03s

怎么近日人人都在找人

zěn me jìn rì rén rén dōu zài zhǎo rén

HSK 1

0:03s

看来到你派上用场的时候了

kàn lái dào nǐ pài shàng yòng chǎng de shí hòu le

HSK 7

0:03s

我怎么知道你是不是在撒谎

wǒ zěn me zhī dào nǐ shì bú shì zài sā huǎng

HSK 7

0:03s

你若是不信大可以不要

nǐ ruò shì bù xìn dà kě yǐ bú yào

但恐怕以后就再也没有机会拿到了

HSK 4

0:03s

但恐怕以后就再也没有机会拿到了

dàn kǒng pà yǐ hòu jiù zài yě méi yǒu jī huì ná dào le

HSK 4

0:03s

只看值不值得

zhǐ kàn zhí bù zhí dé

HSK 7

0:03s

宗主应当是背负而非争夺

zōng zhǔ yīng dāng shì bēi fù ér fēi zhēng duó

HSK 5

0:03s

郑四小姐那我们现在要去哪儿啊

zhèng sì xiǎo jiě nà wǒ men xiàn zài yào qù nǎ ér a

HSK 6

0:03s

长公子他们两个都听话得很

zhǎng gōng zi tā men liǎng gè dōu tīng huà dé hěn

HSK 2

0:03s

一点都没有要出来的意思

yì diǎn dōu méi yǒu yào chū lái de yì si