中国語の対話での「道不轻传 法不贱卖」（dào bù qīng chuán fǎ bù jiàn mài）の使い方
道不轻传 法不贱卖
“道は軽々しく伝えられず 法は安売りせぬ”と
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
13:46
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那你能否算准我心中所惑呀 这有道是 | nà nǐ néng fǒu suàn zhǔn wǒ xīn zhōng suǒ huò ya zhè yǒu dào shì | では俺の心の惑いを当てられるか こうも言いますな |
| 2▶ | 道不轻传 法不贱卖 | dào bù qīng chuán fǎ bù jiàn mài | “道は軽々しく伝えられず 法は安売りせぬ”と |
| 3 | 缘主 你如果愿意奉一点香火 | yuán zhǔ nǐ rú guǒ yuàn yì fèng yì diǎn xiāng huǒ | 旦那様 もしお布施をいただけるなら |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 4 of 6)
HSK 5
0:03s
bìng qiě kuài sù kòng zhì le zhěng gè běi lián tā gēn yì bān jūn fá bù yí yàngそして すぐに北廉全域を掌握した 一般的な軍閥とは違う
HSK 6
0:03s
jiù shì zhè ge mò yún gāo xióng bà yī fāng shì lì fēi cháng qiáng dà beiその莫雲高とやらは 一帯を牛耳り 絶大な力を持つ大物ってことか
HSK 6
0:03s
zhè shì wǒ zài chuán shàng bèi zhuī shā de shí hòu bèi xià lái de yī fēng mì xìnこれは船で追われた時に 俺が暗記した密書だ
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ shén me shí hòu zài chuán shàng kāi huì le jiù wǒ bù zhī dàoお前ら いつ船で打ち合わせしたんだ 俺だけ知らないのか
HSK 7
0:03s
jiù huì bǎ zhèng wù quán bù dōu róng jiě diào yǐ fáng zhèng wù wài xiè証拠品が全て溶けてしまうの 証拠が漏れないようにね
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
