中国語の対話での「什么事都往肚子里咽」（shén me shì dōu wǎng dǔ zi lǐ yàn）の使い方

shén什me么shì事dōu都wǎng往dǔ肚zi子lǐ里yàn咽

何でも一人で抱え込むんだから

HSK Vocabulary
什么H1事H1都H1往H2肚子H4里H1咽H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
32:59
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你从小就是这样nǐ cóng xiǎo jiù shì zhè yàng昔からそうね
2▶什么事都往肚子里咽shén me shì dōu wǎng dǔ zi lǐ yàn何でも一人で抱え込むんだから
3你考虑别人 也要考虑考虑自己nǐ kǎo lǜ bié rén yě yào kǎo lǜ kǎo lǜ zì jǐ人のことだけでなく 自分のことも考えなさい

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 5 of 6)
莫系受了这么重的创伤
HSK 7
0:03s
莫系受了这么重的创伤
mò xì shòu le zhè me zhòng de chuāng shāng莫派はあれほどの大打撃を受けた

我们三个很难消灭他们
HSK 6
0:03s
我们三个很难消灭他们
wǒ men sān gè hěn nán xiāo miè tā men私たち３人だけで壊滅させるのは難しいわ

现在南部档案馆已经被拔了 那什么西部 北部
HSK 7
0:03s
现在南部档案馆已经被拔了 那什么西部 北部
xiàn zài nán bù dàng àn guǎn yǐ jīng bèi bá le nà shén me xī bù běi bù南部文書館が潰された今 西部や北部

还有东部他们 不来支援一下吗
HSK 7
0:03s
还有东部他们 不来支援一下吗
hái yǒu dōng bù tā men bù lái zhī yuán yī xià maそれに東部から 支援はないんですか

师父 你现在什么想法
HSK 6
0:03s
师父 你现在什么想法
shī fù nǐ xiàn zài shén me xiǎng fǎ師匠 今どうお考えです

当然是扳倒莫云高 重建档案馆啊
HSK 6
0:03s
当然是扳倒莫云高 重建档案馆啊
dāng rán shì bān dǎo mò yún gāo chóng jiàn dàng àn guǎn aもちろん 莫雲高を引きずり下ろし 公文書館を再建することよ

我们去长湘找一个人帮忙
HSK 2
0:03s
我们去长湘找一个人帮忙
wǒ men qù zhǎng xiāng zhǎo yí gè rén bāng máng長湘へ行って ある人物に協力を頼むわ

他应该知道莫云高的事情
HSK 3
0:03s
他应该知道莫云高的事情
tā yīng gāi zhī dào mò yún gāo de shì qíngその人なら莫雲高のことを知ってるはずよ

或许能帮我们找到莫云高
HSK 5
0:03s
或许能帮我们找到莫云高
huò xǔ néng bāng wǒ men zhǎo dào mò yún gāo莫雲高さん探しを手伝ってもらい

时间紧迫 具体在路上再说
HSK 7
0:03s
时间紧迫 具体在路上再说
shí jiān jǐn pò jù tǐ zài lù shàng zài shuō時間がない 詳しくは道中で話すわ

你不跟我们同行 你先出发
HSK 6
0:03s
你不跟我们同行 你先出发
nǐ bù gēn wǒ men tóng háng nǐ xiān chū fā私たちとは別行動よ 先に出発して

我跟虾仔一块儿 我可以在路上照顾他
HSK 3
0:03s
我跟虾仔一块儿 我可以在路上照顾他
wǒ gēn xiā zǎi yī kuài ér wǒ kě yǐ zài lù shàng zhào gù tā俺は蝦仔と 道中で面倒を見れます

长湘此行非常危险
HSK 4
0:03s
长湘此行非常危险
zhǎng xiāng cǐ xíng fēi cháng wēi xiǎn長湘行きは非常に危険よ

他会另有安排 我会让信赖的人护送你
HSK 6
0:03s
他会另有安排 我会让信赖的人护送你
tā huì lìng yǒu ān pái wǒ huì ràng xìn lài de rén hù sòng nǐあの方には別の考えがある 信頼できる者に護衛させるわ

你考虑别人 也要考虑考虑自己
HSK 4
0:03s
你考虑别人 也要考虑考虑自己
nǐ kǎo lǜ bié rén yě yào kǎo lǜ kǎo lǜ zì jǐ人のことだけでなく 自分のことも考えなさい

是因为我没几天可活了
HSK 4
0:03s
是因为我没几天可活了
shì yīn wèi wǒ méi jǐ tiān kě huó le私がもう長くないからですか

师父 你跟我说过
HSK 6
0:03s
师父 你跟我说过
shī fù nǐ gēn wǒ shuō guò師匠は言いましたよね

假死药其实是一种毒药
HSK 3
0:03s
假死药其实是一种毒药
jiǎ sǐ yào qí shí shì yī zhǒng dú yào仮死薬は本当は毒薬で

第一服是你在船上吃的毒药
HSK 6
0:03s
第一服是你在船上吃的毒药
dì yī fù shì nǐ zài chuán shàng chī de dú yào一服目は船で飲んだ毒薬

但你的大脑也会受到影响
HSK 5
0:03s
但你的大脑也会受到影响
dàn nǐ de dà nǎo yě huì shòu dào yǐng xiǎng脳に影響が出てしまう

PreviousNext