中国語の対話での「露宿街头喽」(lù sù jiē tóu lóu)の使い方

宿jiētóulóu

野宿だよ。

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
37:21
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那今晚睡哪儿啊你nà jīn wǎn shuì nǎ ér a nǐじゃあ今夜どこで寝るの?
2露宿街头喽lù sù jiē tóu lóu野宿だよ。
3房东 你也太厉害了吧fáng dōng nǐ yě tài lì hài le ba大家さん、マジで腕前すごすぎでしょ。

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 3 of 5)
行了 别想了 走吧 带你去走商务舱
HSK 7
0:03s
xíng le bié xiǎng le zǒu ba dài nǐ qù zǒu shāng wù cāngもういい、考えるな。 行くぞ。ビジネスクラスで通してやる。

商务舱还能带人啊 那你以为
HSK 7
0:03s
shāng wù cāng hái néng dài rén a nà nǐ yǐ wéiビジネスクラスって同伴も連れていけるの? じゃなきゃ何だと思ってた。

不查 以后我们可能会背锅
HSK 5
0:03s
bù chá yǐ hòu wǒ men kě néng huì bèi guō調べなきゃ、後でうちが責任を被る。

有一个人替我们 去捅这个马蜂窝
HSK 7
0:03s
yǒu yí gè rén tì wǒ men qù tǒng zhè ge mǎ fēng wō誰か一人に代わりに このヤバい巣を突っつかせること。

您这可是一举三得呀
HSK 5
0:03s
nín zhè kě shì yī jǔ sān dé ya一石三鳥ですね。

别看剧了 好好学习一下吧
HSK 7
0:03s
bié kàn jù le hǎo hǎo xué xí yī xià baドラマなんかやめて、ちゃんと勉強しろよ

我告诉你 别的不敢说 就学习这一块
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ bié de bù gǎn shuō jiù xué xí zhè yī kuài言っとくけど、他は知らん 勉強に関してだけは

就没有我学不会的 行行行 厉害 厉害
HSK 4
0:03s
jiù méi yǒu wǒ xué bú huì de xíng xíng xíng lì hài lì hài俺が覚えられないものはない はいはい、すごいすごい

行了行了 别玩手机了 真好玩 吃饭
HSK 3
0:03s
xíng le xíng le bié wán shǒu jī le zhēn hǎo wán chī fànいいから、スマホいじるな 超おもしろい 飯食え

我也不可能拿冠军的 别给我太大压力
HSK 5
0:03s
wǒ yě bù kě néng ná guàn jūn de bié gěi wǒ tài dà yā lì俺が優勝なんて無理だよ プレッシャーかけんなよ

吃个鸡腿补补身子 平常训练很忙的
HSK 7
0:03s
chī gè jī tuǐ bǔ bǔ shēn zi píng cháng xùn liàn hěn máng de手羽で栄養つけな 普段、練習で忙しいだろ

你这个单身狗 要有单身狗的觉悟啊
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge dān shēn gǒu yào yǒu dān shēn gǒu de jué wù aこの独り身め 独り身の覚悟を持ちなさい

虚两岁的话不是二十八吗 不就是奔三十去的吗
HSK 7
0:03s
xū liǎng suì de huà bú shì èr shí bā ma bù jiù shì bēn sān shí qù de ma2つ足したら28でしょ 30に向かってるじゃない

对啊 不是奔三了吗
HSK 7
0:03s
duì a bú shì bēn sān le maそうだよ もうアラサーだろ

打住 打住 打住 干吗 真的不用给我介绍了
HSK 3
0:03s
dǎ zhù dǎ zhù dǎ zhù gàn má zhēn de bù yòng gěi wǒ jiè shào le待った、待った、待った 何よ ほんとに紹介とかいらないから

她是哪个大学毕业的 是九八五 还是二一一的
HSK 4
0:03s
tā shì nǎ ge dà xué bì yè de shì jiǔ bā wǔ hái shì èr yī yī deどこの大学卒なの 985? それとも211?

她高考成绩怎么样 我跟你说 高考成绩很重要的
HSK 4
0:03s
tā gāo kǎo chéng jì zěn me yàng wǒ gēn nǐ shuō gāo kǎo chéng jì hěn zhòng yào de高考の成績はどうなの 言っとくけど、高考の点は大事よ

一个人在外面注意安全啊
HSK 3
0:03s
yí gè rén zài wài miàn zhù yì ān quán a一人なんだから、外では気をつけてね。

放心吧 遇到坏人我会给你打电话的
HSK 3
0:03s
fàng xīn ba yù dào huài rén wǒ huì gěi nǐ dǎ diàn huà de安心して。 悪い奴に遭ったら、あなたに電話するよ。

一点蛛丝马迹都没有
HSK 1
0:03s
yì diǎn zhū sī mǎ jì dōu méi yǒu手がかりが一つも残ってない