中国語の対話での「你的镰刀也算是救了我一命」（nǐ de lián dāo yě suàn shì jiù le wǒ yī mìng）の使い方
你的镰刀也算是救了我一命
お前の鎌も、俺の命を救ったようなものだ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:18
bù不
guò过
“だが”
LINE 0229:20
PLAYING SCENEnǐ你
de的
lián镰
dāo刀
yě也
suàn算
shì是
jiù救
le了
wǒ我
yī一
mìng命
“お前の鎌も、俺の命を救ったようなものだ。”
LINE 0329:22
zán咱
liǎ俩
suàn算
shì是
liǎng两
xiāng相
chě扯
píng平
“これでお互い様ってことにしよう。”
Show Information