中国語の対話での「我是个有爹生没娘养的卑鄙小人」(wǒ shì gè yǒu diē shēng méi niáng yǎng de bēi bǐ xiǎo rén)の使い方
我是个有爹生没娘养的卑鄙小人
俺は父に産ませられ、母に育てられぬ卑劣な小者です。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:46
xīng星
ér儿
yǔ与
cǐ此
shì事
wú无
guān关
“シンアーはこの件とは無関係です。”
LINE 0201:48
PLAYING SCENEwǒ我
shì是
gè个
yǒu有
diē爹
shēng生
méi没
niáng娘
yǎng养
de的
bēi卑
bǐ鄙
xiǎo小
rén人
“俺は父に産ませられ、母に育てられぬ卑劣な小者です。”
LINE 0301:51
kě可
xīng星
ér儿
shì是
gè个
hǎo好
gū姑
niáng娘
“だがシンアーはいい娘なんです。”
Show Information